Translation of "Psychopharmacology" in German

I also have a master's in psychopharmacology and a doctorate in psychology.
Ich habe auch einen Master in Psychopharmakologie und einen Doktor in Psychologie.
OpenSubtitles v2018
I think I'm failing Psychopharmacology.
Ich denke, ich falle in Psychopharmakologie durch.
OpenSubtitles v2018
I don't have time to discuss the benefits of psychopharmacology.
Ich habe keine Zeit, Psychopharmakologie zu diskutieren.
OpenSubtitles v2018
Ayahuasca is as complex as both chemistry and psychopharmacology can get.
Ayahuasca ist so komplex wie Chemie und Psychopharmakologie zusammen überhaupt sein können.
ParaCrawl v7.1
These facts make me wonder about the efficacy of psychopharmacology altogether.
Diese Tatsachen machen mich wundern über die Wirksamkeit von Psychopharmaka überhaupt.
ParaCrawl v7.1
These medieval quacks are more proficient at phrenology than psychopharmacology.
Diese mittelalterlichen Quacksalber, sind tüchtiger bei der Phrenologie, als bei der Psychopharmakologie.
OpenSubtitles v2018
That's why we recommend Psychopharmacology:
Darum empfehlen wir Ihnen Psychopharmacology:
ParaCrawl v7.1
And just as Jenner's discovery opened the door for all of the vaccines that followed after, the drugs we've discovered open the possibility of a whole new field: preventative psychopharmacology.
So wie Jenners Entdeckung den Weg für weitere Impfungen freimachte, eröffnet unsere Entdeckung die Möglichkeit eines ganz neues Feldes: Präventive Psychopharmaka.
TED2020 v1
Such fields include, but are not restricted to: Biomedical Research, Neuroscience, Criminology, Educational Science, Epidemiology, Economics, Forensic Science, Law, Policy Evaluation and Analysis, Political Science, Prevention Evaluation/Research, Psychiatry of Addiction, Psychology, Psychopharmacology, Public Health, Qualitative Research, Social work, Statistics, Sociology, Survey Research, Toxicology, and Treatment Evaluation/Research.
Diese umfassen unter anderem folgende Gebiete: biomedizinische Forschung, Neurowissenschaft, Kriminologie, Erziehungswissenschaft, Epidemiologie, Ökonomie, Kriminaltechnik, Rechtswissenschaft, Politikbewertung/–analyse, Politikwissenschaft, Präventionsbewertung/-forschung, Suchtpsychiatrie, Psychologie, Psychopharmakologie, öffentliche Gesundheit, qualitative Forschung, Sozialarbeit, Statistik, Soziologie, Umfrageforschung, Toxikologie und Therapiebewertung/-forschung.
TildeMODEL v2018
Among his postgraduate students, assistants and other colleagues, however, were several important pioneers: differential rpsychology, "mental measurement" and intelligence testing (James McKeen Cattell, Charles Spearman), social psychology of group pocesses and the psychology of work (Walther Moede), applied psychology (Ernst Meumann, Hugo Münsterberg), psychopathology, psychopharmacology and clinical diagnosis (Emil Kraepelin).
Einige herausragenden Doktoranden, Assistenten oder Mitarbeiter Wundts waren in der Differenziellen Psychologie mit Intelligenzdiagnostik (James McKeen Cattell, Charles Spearman), in der Sozialpsychologie der Gruppenprozesse und Arbeitspsychologie (Walther Moede), in der Völkerpsychologie (Willy Hellpach), in der Angewandten Psychologie (Ernst Meumann, Hugo Münsterberg), in der Psychopathologie, Psychopharmakologie und klinischen Diagnostik (Emil Kraepelin).
WikiMatrix v1
The two major science journals, Science and Nature, rejected Alexander, Coambs, and Hadaway's first paper, which appeared instead in Psychopharmacology in 1978.
Die beiden großen Wissenschaftsmagazine Science und Nature lehnten die Veröffentlichung der ersten Arbeit von Alexander, Coambs und Hadaway ab, die schließlich 1978 in Psychopharmacology erschien, einem respektablen, aber viel kleineren Magazin.
WikiMatrix v1
Some examples of the latter are redesigning the human organism using advanced nanotechnology or radical enhancement using some combination of technologies such as genetic engineering, psychopharmacology, life extension therapies, neural interfaces, advanced information management tools, memory enhancing drugs, wearable or implanted computers, and cognitive techniques.
Beispiele dafür können eine Veränderung des menschlichen Organismus durch Nanotechnologie oder einer Kombination von Gentechnik, Psychopharmakologie, lebensverlängernde Maßnahmen, neurale Schnittstellen, gedächtniserweiternde Drogen und tragbare oder implantierte Computertechnologie sein.
WikiMatrix v1
Furthermore, the compounds of the formula I exhibit a strong memory-improving effect in the step-down passive avoidance test according to Mondadori and Wasser, Psychopharmacology 63, 297-300 (1979).
Im weiteren zeigen die Verbindungen der Formel 1 eine starke gedächnisverbessernde Wirkung im Step-down Passive Avoidance Test nach Mondadori und Wasser, Psychopharmacology 63, 297-300 (1979).
EuroPat v2
The 5-HT 2A -antagonistic property can be determined in vivo analogously to M. D. Serdar et al., Psychopharmacology, 1996, 128: 198-205.
Die 5-HT 2A -antagonistische Eigenschaft kann in vivo analog M.D.Serdar et al., Psychopharmacology, 1996, 128: 198-205, bestimmt werden.
EuroPat v2
After being given neuroleptic drugs, which have extrapyramidal motor effects in humans, these animals show typical dyskinesia in the mouth and tongue region (according to J. Liebmann and R. Neale, Psychopharmacology 68, 25-29 (1980) modified).
Derartige Tiere zeigen nach Gabe von Neuroleptika, die am Menschen extrapyramidal motorische Wirkungen besitzen, typische Dyskinesien im Mund- und Zungenbereich (nach J. Liebmann und R. Neale, Psychopharmacology 68, 25-29 (1980), modifiziert).
EuroPat v2
A recent article in the academic journal Psychopharmacology studied the history of caffeine addiction and cataloged common caffeine withdrawal symptoms.
Ein kürzlich im akademischen Journal Psychopharmacology erschienener Artikel untersucht die Geschichte der Koffeinabhängkeit, und enthält einen Katalog der häufigen Entzugserscheinungen in Verbindung mit Koffein.
ParaCrawl v7.1
He has participated in numerous national and international conferences, presented papers on various topics: Psychiatry, Neurology, Neuropathology and Psychopharmacology.
Er ist in zahlreichen nationalen und internationalen Konferenzen teilgenommen hat, präsentiert Vorträge zu verschiedenen Themen: Psychiatrie, Neurologie, Neuropathologie und Psychopharmakologie.
ParaCrawl v7.1
To determine the action of adenosine A1 receptor agonists on locomotor function, the running behavior of mice (strain: CD1) in treadmills (M. Weber et al., Psychopharmacology 2008, in print) is examined.
Zur Bestimmung der Wirkung von Adenosin A1 Rezeptor Agonisten auf die motorischen Funktion, wird das Laufverhalten von Mäusen (Stamm: CD1) in Laufrädern (M. Weber et al., Psychopharmacology 2008, in print) untersucht.
EuroPat v2
The isolation-induced pup vocalization test in mice was used to investigate anxiolytic actions (Fish, E. W., Sekinda, M., Ferrari, P. F., Dirks, A., Miczek, K. A., Psychopharmacology, vol. 149, p. 277-285, (2000)).
Zur Untersuchung von anxiolytischen Wirkungen wurde der Isolation-induced Pup vocalisation-Test an der Maus verwendet (Fish, E.W., Sekinda, M., Ferrari, P. F., Dirks, A., Miczek, K. A., Psychopharmacology, Vol. 149, S. 277-285, (2000)).
EuroPat v2
In 2011, scientists published an article in the Journal of Psychopharmacology following a study into the relationship between CBD and social anxiety disorders.
Im Jahr 2011 veröffentlichten die Wissenschaftler einen Artikel im Journal of Psychopharmacology im Anschluss an eine Studie zur Beziehung zwischen CBD und sozialen Angststörungen.
ParaCrawl v7.1
In a study now accepted for publication in the "Journal of Psychopharmacology" we describe that modafinil leads to a bias towards learning from positive feedback, which is not always an advantage.
In einer jetzt im "Journal of Psychopharmacology" zur Veröffentlichung angenommenen Arbeit zeigen wir, dass Modafinil zu verstärktem Lernen aus positivem Feedback führt, was nicht immer von Vorteil ist.
ParaCrawl v7.1