Translation of "Psychotic" in German
In
clinical
trials,
worsening
of
Parkinsonian
symptomatology
and
hallucinations
were
reported
very
commonly
and
more
frequently
than
with
placebo
(see
section
4.8),
and
olanzapine
was
not
more
effective
than
placebo
in
the
treatment
of
psychotic
symptoms.
Olanzapin
war
dabei
in
der
Behandlung
der
psychotischen
Symptome
nicht
wirksamer
als
Placebo.
EMEA v3
Psychotic
reactions
(see
section
4.4)
Psychotische
Reaktionen
(siehe
Abschnitt
4.4)
EMEA v3
Psychotic
disorder,
obsessivecompulsive
disorder,
aggressive
behaviour/
aggression
b,
Psychotische
Störungen,
obsessive
Zwangsstöru
ngen,
aggressives
Verhalten/
Aggression
b,
ELRC_2682 v1
Very
rare:
psychotic
reactions
(which
may
progress
to
self-endangering
behaviour).
Sehr
selten:
psychotische
Reaktionen
(die
zu
selbstgefährdendem
Verhalten
führen
können).
EMEA v3
Psychotic
reactions
have
been
observed
in
patients
receiving
amantadine
and
levodopa.
Bei
Patienten,
die
Amantadin
und
Levodopa
erhielten,
wurden
psychotische
Reaktionen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Since
then,
however,
many
studies
have
explored
the
association
between
cannabis
use
and
psychotic
illness.
Seitdem
jedoch
haben
viele
Studien
die
Verbindung
zwischen
Cannabis-Konsum
und
psychotischen
Erkrankungen
untersucht.
News-Commentary v14
What
if
he's
psychotic?"
Was,
wenn
er
verrückt
ist?"
TED2020 v1
The
frequency
of
psychotic
illnesses
has,
in
contrast,
remained
stable
over
time.
Die
Häufigkeit
psychotischer
Erkrankungen
hingegen
ist
über
Jahre
hinweg
stabil
geblieben.
TildeMODEL v2018
I
knew
that
poor
bastard
was
a
psychotic.
Ich
wusste,
dass
der
arme
Kerl
ein
Psychotiker
war.
OpenSubtitles v2018
Because
he's
a
psychotic
and
they're
gonna
burn
him,
that's
why
I'm
upset.
Weil
er
ein
Psychotiker
ist
und
sie
ihn
hinrichten
werden,
deshalb.
OpenSubtitles v2018
He
may
be
drugged,
hypnotised
or
psychotic.
Vielleicht
Drogen,
Hypnose,
oder
er
ist
psychotisch.
OpenSubtitles v2018
Max
rager
knew
their
drink
could
cause
violent
psychotic
breaks
in
people.
Max
Rager
wusste,
dass
deren
Drink
gewalttätige
psychotische
Zusammenbrüche
verursachen
konnte.
OpenSubtitles v2018
Persecutory
delusions,
symptomatic
of
a
psychotic
disorder
like
Scott's.
Verfolgungswahn,
das
ist
symptomatisch
für
eine
psychotische
Störung
wie
die
von
Scott.
OpenSubtitles v2018
His
psychotic
break
was
triggered
by
a
particularly
traumatic
event.
Sein
psychotischer
Zusammenbruch
wurde
durch
ein
besonders
traumatisches
Ereignis
ausgelöst.
OpenSubtitles v2018