Translation of "Psychotropic drugs" in German
According
to
the
records,
Dr.
Banning
attempted
to
treat
you
with
hydrotherapy
and
psychotropic
drugs.
Dr.
Banning
wollte
Sie
mit
Hydrotherapie
und
Psychopharmaka
behandeln.
OpenSubtitles v2018
They
particularly
affect
the
central
nervous
system
and
thus
are
suitable
as
psychotropic
drugs.
Sie
beeinflußen
insbesondere
das
Zentralnervensystem
und
eignen
sich
somit
als
Psychopharmaka.
EuroPat v2
Like
they
put
drugs
in
the
water
supplies
-
psychotropic
drugs,
causing
mass
hallucinations
and
stuff.
Drogen
in
der
Wasserversorgung,
Psychopharmaka,
die
zu
Massen-Halluzinationen
führen.
OpenSubtitles v2018
All
the
other
families
of
psychotropic
drugs
don't
seem
to
give
any
physical
dependence
or
any
physical
withdrawal
syndrome.
Alle
anderen
Arten
psychotropischer
Substanzen
scheinen
keine
physische
Abhängigkeit
oder
Entzugserscheinungen
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Alcohol,
drugs,
psychotropic
substances
are
harmful
to
the
health
of
a
teenager.
Alkohol,
Drogen
und
psychotrope
Substanzen
schädigen
die
Gesundheit
eines
Teenagers.
ParaCrawl v7.1
Psychotropic
drugs
are
prescribed
if
hypertension
is
triggered
by
stress.
Psychopharmaka
werden
verschrieben,
wenn
Hypertonie
durch
Stress
ausgelöst
wird.
ParaCrawl v7.1
Massive
doses
of
psychotropic
drugs
rob
the
victims
of
their
will
and
reason.
Hohe
Dosen
an
Psychopharmaka
berauben
die
Opfer
ihres
Willens
und
ihrer
Vernunft.
ParaCrawl v7.1
Many
people
need
daily
injections
of
psychotropic
drugs
to
maintain
emotional
stability.
Viele
Leute
benötigen
tägliche
Einspritzungen
der
psychotropen
Drogen,
emotionale
Stabilität
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
Addicts
often
consume
one
or
more
psychotropic
substances
(drugs).
Häufig
konsumieren
Abhängige
eine
oder
mehrere
psychotrope
Substanzen
(Drogen).
ParaCrawl v7.1
T43
-
Poisoning
by
psychotropic
drugs,
not
elsewher...
T43
-
Vergiftung
durch
psychotrope
Substanzen,
ande...
ParaCrawl v7.1
What
is
the
Alternative
to
Psychotropic
Drugs?
Welche
Alternativen
gibt
es
zu
Psychopharmaka?
CCAligned v1
Extremely
cautious
Nakom
should
be
prescribed
simultaneously
with
psychotropic
drugs.
Äußerst
vorsichtiges
Nakom
sollte
gleichzeitig
mit
Psychopharmaka
verordnet
werden.
CCAligned v1
Do
you
want
to
fight
or
continue
to
take
psychotropic
drugs,
run
to
psychiatrists
and
psychologists?
Willst
du
kämpfen
oder
weiterhin
Psychopharmaka
schlucken,
zu
Psychiatern
und
Psychologen
rennen?
ParaCrawl v7.1
The
guards
secretly
and
continuously
administered
large
quantities
of
psychotropic
drugs.
Die
Aufseher
verabreichten
ihm
heimlich
und
fortlaufend
erhebliche
Mengen
an
psychotropen
Drogen.
ParaCrawl v7.1
They
are
sexually
assaulted
and
injected
with
psychotropic
drugs.
Sie
werden
sexuell
angegriffen
und
man
verabreicht
ihnen
psychotropische
Drogen.
ParaCrawl v7.1
The
psychotropic
drugs
she
is
prescribed
stabilise
her
condition
but
lead
to
blackouts.
Die
verschriebenen
Psychopharmaka
stabilisieren
sie,
führen
aber
zu
geistigen
Abszenzen.
ParaCrawl v7.1
Healthy
practitioners
were
treated
as
mental
patients
and
forced
to
take
psychotropic
drugs.
Gesunde
Praktizierende
wurden
wie
Geisteskranke
behandelt
und
zur
Einnahme
von
Psychopharmaka
gezwungen.
ParaCrawl v7.1
Sedatives,
sleeping
pills
and
relaxants
are
the
most
frequently
prescribed
psychotropic
drugs.
Beruhigungs-,
Schlaf-
und
Entspannungsmittel
sind
die
am
häufigsten
verordneten
Psychopharmaka.
ParaCrawl v7.1
Scientologists
do
not
take
street
drugs
or
mind-altering
psychotropic
drugs.
Scientologen
nehmen
weder
illegale
Drogen
noch
bewusstseinsverändernde
Psychopharmaka.
ParaCrawl v7.1