Translation of "Public announcement" in German
Any
such
maximum
bid
limit
is
always
specified
in
the
public
tender
announcement
message
.
Ein
etwaiger
Höchstbietungsbetrag
wird
stets
in
der
öffentlichen
Tenderankündigung
angegeben
.
ECB v1
Here
is
their
first
big
public
announcement.
Dies
ist
ihr
erste
große
öffentliche
Bekanntmachung.
TED2013 v1.1
The
public
tender
announcement
message
normally
contains
the
following
information:’
Die
öffentliche
Tenderankündigung
enthält
normalerweise
die
folgenden
Angaben:“
DGT v2019
The
public
tender
announcement
message
normally
contains
the
following
information:
Die
öffentliche
Tenderankündigung
enthält
normalerweise
die
folgenden
Angaben:
DGT v2019
Any
such
maximum
bid
limit
is
always
specified
in
the
public
tender
announcement
message.
Ein
etwaiger
Höchstbietungsbetrag
wird
stets
in
der
öffentlichen
Tenderankündigung
angegeben.
DGT v2019
We're
gonna
have
to
make
a
public
announcement.
Wir
müssen
eine
öffentliche
Durchsage
machen.
OpenSubtitles v2018
Ellen,
this
wasn't
some
public-service
announcement.
Ellen,
das
war
keine
normale
öffentliche
Bekanntmachung.
OpenSubtitles v2018
And
I
did
a
public
service
announcement
of
vital
importance.
Und
ich
hab
eine
öffentliche
Bekanntmachung
von
grundlegender
Bedeutung
gemacht.
OpenSubtitles v2018
We
shall
make
no
public
announcement
of
the
fact.
Es
wird
keine
öffentliche
Kundmachung
zu
diesem
Umstand
geben.
OpenSubtitles v2018