Translation of "Public charges" in German
In
addition,
the
public
authorities
put
up
public
service
charges
in
many
cases.
Außerdem
sind
vielfach
die
Tarife
für
die
öffentlichen
Verkehrs
und
Versorgungsleistungen
heraufgesetzt
worden.
EUbookshop v2
Wi-Fi
available
in
public
areas
(charges
are
applicable).
Wi-Fi
verfügbar
in
öffentlichen
Bereichen
(Gebühren
sind
anwendbar).
ParaCrawl v7.1
Any
customs
duties,
fees,
taxes
and
other
public
charges
are
equally
the
responsible
of
the
Buyer.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Käufer.
ParaCrawl v7.1
Any
customs
duties,
fees,
taxes
and
other
public
charges
shall
be
borne
by
the
Buyer.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Käufer.
ParaCrawl v7.1
Wi-Fi
is
available
in
public
areas
(charges
are
applicable).
Wi-Fi
verfügbar
in
öffentlichen
Bereichen
(Gebühren
sind
anwendbar).
CCAligned v1
Internet
WiFi
is
available
in
public
areas
and
charges
apply.
Internet
WLAN
ist
in
den
öffentlichen
Bereichen
nutzbar
gegen
Gebühren.
CCAligned v1
Tele2
was
acquitted
when
the
public
prosecutor
dropped
charges
against
it.
Tele2
wurde
freigesprochen
nachdem
der
Staatsanwalt
die
Klage
fallen
ließ.
ParaCrawl v7.1
Internet
WiFi
is
available
in
public
areas
and
charges
are
applicable.
Internet
WLAN
ist
in
den
öffentlichen
Bereichen
nutzbar
gegen
Gebühren.
CCAligned v1
Public
charges
are
to
be
preferred
against
the
Public
Prosecutor
Grossmann.
Gegen
Staatsanwalt
Grossmann
ist
die
öffentliche
Klage
zu
erheben.
ParaCrawl v7.1
Customs
duties,
charges,
taxes
and
other
public
charges,
if
any,
are
borne
by
the
customer.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Kunde.
ParaCrawl v7.1
Other
cars
can
be
parked
in
the
public
parking
lot
(charges
apply).
Weitere
Autos
können
auf
den
öffentlichen
Parkplätzen
abgestellt
werden
(gebührenpflichtig).
ParaCrawl v7.1
Other
cars
can
be
parked
in
the
public
parking
(charges
apply).
Weitere
Autos
können
auf
den
öffentlichen
Parkplätzen
abgestellt
werden
(gebührenpflichtig).
ParaCrawl v7.1
The
customer
shall
bear
any
customs
duties,
fees,
taxes
or
other
public
charges.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Kunde.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
nightclub
and
6
public
Internet
terminals
(charges
apply).
Zudem
gibt
es
einen
Nachtclub
und
6
öffentliche
Internet-Terminals
(gegen
Gebühr).
ParaCrawl v7.1
Internet
via
modem
is
available
in
public
areas
and
charges
apply.
Internet
per
Modem
ist
in
den
öffentlichen
Bereichen
nutzbar
gegen
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
Any
duties,
fees,
taxes
or
other
public
charges
shall
be
borne
by
the
Customer.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Kunde.
ParaCrawl v7.1