Translation of "Public comment" in German
The
results
of
this
selection
process
shall
be
published
for
public
comment.
Die
Ergebnisse
dieses
Auswahlprozesses
werden
zwecks
Stellungnahme
der
Öffentlichkeit
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
It
analyses
issues,
it
identifies
options
and
it
poses
questions
for
public
comment.
Problemkreise
werden
analysiert,
Wahlmöglichkeiten
eingegrenzt
und
Fragen
an
die
Öffentlichkeit
gestellt.
EUbookshop v2
Should
your
macro
leave
a
public
or
private
comment?
Soll
das
Makro
einen
öffentlichen
oder
privaten
Kommentar
hinterlassen?
ParaCrawl v7.1
With
this
announcement,
NDEP
started
the
30-day
public
comment
period
for
this
permit.
Mit
dieser
Bekanntmachung
startete
die
NDEP
den
30-tägigen
öffentlichen
Kommentierungszeitraum
für
diese
Genehmigung.
ParaCrawl v7.1
He
felt
forced
to
protest
in
a
public
comment.
Er
fühlte
sich
verpflichtet,
in
einem
öffentlichen
Kommentar
zu
protestieren.
ParaCrawl v7.1
We
publish
new
services
and
improvements
on
about.search.ch
with
a
public
comment
field.
Neue
Dienste
und
Verbesserungen
publizieren
wir
auf
about.search.ch
mit
einem
öffentlichen
Kommentarfeld.
ParaCrawl v7.1
When
an
agent
submits
a
public
comment.
Wenn
ein
Agent
einen
öffentlichen
Kommentar
abgibt.
ParaCrawl v7.1
The
public
comment
period
for
the
Air
Permit
closed
in
late
June.
Der
Zeitraum
für
die
öffentliche
Stellungnahme
zur
Genehmigung
endete
Ende
Juni.
ParaCrawl v7.1
Public
is
a
comment
that
everyone
can
see.
Öffentlich
ist
ein
Kommentar,
den
jeder
sehen
kann.
ParaCrawl v7.1
We
publish
new
services
and
improvements
on
blog.search.ch
with
a
public
comment
field.
Neue
Dienste
und
Verbesserungen
publizieren
wir
auf
blog.search.ch
mit
einem
öffentlichen
Kommentarfeld.
ParaCrawl v7.1
The
Criteria
catalogue
for
trusted
repositories
is
now
available
in
draft
form
for
public
comment.
Der
Kriterienkatalog
Vertrauenswürdige
digitale
Langzeitarchive
ist
nun
als
Entwurf
zur
öffentlichen
Kommentierung
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
To
add
your
public
comment,
you
have
to
sign
up
.
Um
Ihren
öffenlichen
Kommentar
hinzuzufügen,
müssen
Sie
sich
anmelden
.
ParaCrawl v7.1
In
January
1988,
a
draft
standards
document
was
published
for
public
comment.
Im
Januar
1988
wurde
der
Entwurf
eines
Dokumentes
zur
Standardproblematik
zwecks
Diskussion
in
der
Öffentlichkeit
publiziert.
EUbookshop v2
In
the
United
Kingdom,
draft
regulations
on
occupational
pensions
were
circulated
for
public
comment.
Im
Vereinigten
Königreich
wurden
Ver
ordnungsentwürfe
über
die
betrieblichen
Rentensysteme
den
Beteiligten
zur
Stellungnahme
zugeleitet.
EUbookshop v2
The
plan
will
be
put
out
for
public
comment
until
mid-year,
the
Federal
Health
Office
said.
Der
Plan
wird
bis
Mitte
des
Jahres
öffentlich
diskutiert,
so
das
Bundesamt
für
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1