Translation of "Public conversation" in German

So now, we're right now engaged in a very public conversation about the responsibility of tech companies.

America's public energy conversation boils down to this question:

Join our Public Conversation!

A fascinating public conversation will take place on March 14 at the Leipzig Book Fair.

It dominated public conversation and provoked a much needed discussion about race in America.

The great public conversation itself has been usurped by an almost infinite number of hidden private ones.

There's definitely a public conversation happening now, and like a lot of people, we're heartened that there's less retreating from this difficult but important discussion.

Each viral hashtag kickstarted a much-needed public conversation about sexual harassment, sexual violence, and domestic violence.

But the most important reason why an elected president is better equipped than a monarch to catalyze a public conversation about a society’s values and priorities is that he or she is more likely to be a person of superior ability.

Obviously, elective office isn't a predictable course, as the opposing political party and random events, such as the Newtown massacre, will shape our public conversation.

If you don't want to have a very public, very uncomfortable conversation on that topic right now, I'd ask these ladies to leave.

Our role is to serve the public conversation, which requires representation of a diverse range of perspectives.Â

And as that at the time, there were only phone BBS while internet were not yet intended for the general public, bullies their conversation topics were, what they saw in front of them, who was their class.

The initiative seeks to encourage a public, historically informed conversation about the intersection of architecture and real estate development and to analyze infrastructures that locate housing at the center of the current economic regime.

When designing this platform, Vohra was clear that she wanted to bring positivity to the popular public conversation around sex, which at the moment revolves around media renditions of sexual violence.

The art project stimulated a public conversation on the challenges and hopes for Columbus’ future.

Decades later, during a public conversation in a Paris suburb with the Israeli filmmaker Avi Mograbi, Zaatari retold the pilot's story in his own words, turning it into a fable and perhaps a truthful fiction.

A more nuanced — but equally suspicious — reaction was generated by Dale Smith, founder of the Slow Poetry movement, during a public conversation that he and I had:

Until the time they took off all their clothes in a public conversation was an incredible sexual turn on.

It is thus impossible to overestimate the urgency of the #NotSurprised petition, which literally acknowledges the belatedness of a public conversation over sexualized violence in the art world, and which in contrast to #MeToo explicitly extends to the violent experiences of LGBTIQ individuals.

In this letter, so quiet as saddened, Bishop emeritus of Hon Kong, whose voice should be heard by the Holy See in a spirit of prayerful worship - and this is for his age and for his knowledge of civil society and politics of the People's Republic of China -, the elder, shiny and vital Cardinal decided to make public his conversation occurred with Pope Francis I, the day before his departure for the last apostolic trip to Chile and Peru.

On the occasion of the opening of Ellen Gallagher's exhibition "AxME" at Haus der Kunst, Ellen Gallagher shared the stage with Ulrich Wilmes (chief curator, Haus der Kunst) in a public conversation.