Translation of "Public disgrace" in German

Why we should risk apprehension, public humiliation, disgrace?
Warum wir Festnahme, öffentliche Demütigung, Schande riskieren?
OpenSubtitles v2018
Father Solomon had designed the mask for public disgrace.
Pater Salomon hatte die Schandmaske als öffentliche Demütigung vorgesehen.
OpenSubtitles v2018
When he insisted on making a public confession the Patna affair became a public disgrace.
Als er darauf bestand, öffentlich auszusagen... wurde die Patna-Affäre zur öffentlichen Schande.
OpenSubtitles v2018
Well, barring a major setback, a public disgrace kind of deal, I'd say 18 months or so.
Ohne einen großen Rückschlag wie eine öffentliche Demütigung... würde ich sagen, etwa 18 Monate.
OpenSubtitles v2018
Are you looking for similar Adult DVDs as Pretty Little Fuck Doll: Riley Reid's Public Disgrace!
Suchen Sie ähnliche Filme wie den Porno Pretty Little Fuck Doll: Riley Reid's Public Disgrace!
ParaCrawl v7.1
Rather than a public disgrace, he had better string a rock around his neck and drown himself!
Lieber als eine öffentliche Schande zulassen, soll er sich doch einen Stein an den Hals hängen und sich ertränken gehen!
OpenSubtitles v2018
In his 1995 book The Shark Arm Murders, Professor Alex Castles claims that Reginald Holmes took out a contract on his own life to spare his family the public disgrace of conviction.
In dem Buch The Shark Arm Murders spekuliert Alex Castles, dass Holmes einen Mordauftrag auf sich selbst aufgegeben hatte, um seiner Familie die öffentliche Schande einer Verurteilung zu ersparen.
WikiMatrix v1
The disappointments and frustration in the personal life, emotional or sentimental breakdown in married life or love-affairs, unexpected and unbearable economic loss in the trade or business, sudden and heart-breaking grief due to the death of the nearest and dearest, appearance of the disease which is incurable or socially reprehensible, sudden development of the depression, public disgrace or dishonor of one’s self or the family, an unexpected shock due to the failure to fulfill an ambition and many other unusual factors may be regared, either individually or cumulatively, as causes driving an individual to commit suicide under the effect of a sudden impulse.
Die Enttäuschungen und die Frustration in im persönlichen Leben, im emotionalen oder sentimental Zusammenbruch in verbundenem Leben oder Liebe-Angelegenheiten, unerwarteten und unbearable ökonomischen dem Verlust im Handel oder Geschäft, plötzlichen und heart-breaking Leid wegen des Todes vom nächsten und das am liebsten, Aussehen der Krankheit, die unheilbar ist, oder sozial reprehensible, plötzliche Entwicklung des Tiefstands, allgemeine Schande oder Schmach von irgendjemandes Selbst- oder von der Familie, ein unerwarteter Schlag wegen der Störung, einen Ehrgeiz und viele andere ungewöhnliche Faktoren zu erfüllen sein können regared, entweder einzeln oder kumulativ, als Ursachen, die eine Einzelperson fahren, um Selbstmord unter dem Effekt eines plötzlichen Antriebs festzulegen.
ParaCrawl v7.1
It is important to know that it would have been a public disgrace and shameful for the host to run out of food or wine.
Dazu ist es wichtig zu wissen, dass es eine öffentliche Schande und beschämend für den Gastgeber gewesen wäre, wenn Essen oder der Wein ausgegangen wären.
ParaCrawl v7.1
"If they then deviate from the faith... it is impossible to bring them back to repentance... as long as they nail up on the cross the Son of God afresh... and are holding Him up to contempt and shame and public disgrace."
Wenn sie dann vom Glauben abgehen..., ist es unmöglich, sie dem Bedauern zurückzubringen..., so lange sie auf dem Kreuz den Sohn des Gottes vernageln von neuem... und Ihn bis zur Geringschätzung und Scham und öffentlichen Schande halten.
ParaCrawl v7.1
You see, we only saved you from a public disgrace by having everything taken away, down to your $2,000 Stefano Bemer shoes,” she says looking down at his feet, “and your $4,200 off the rack Canali suit,” she says eying his dark business suit.
Sie können uns danken, dass wir Sie vor einer öffentlichen Schmach bewahrt haben, indem wir alles, bis hinunter zu Ihrem 2000$ Stefano Bemer Schuhen“, sagt sie und blickt auf seine Füße“, und Ihrem 4200$ Canali Anzug von der Stange, übernommen haben“, sagt sie und beäugt seinen dunkelblauen Geschäftsanzug.
ParaCrawl v7.1
Why you chose to take your precious son and expose him to such public disgrace while he was on earth I will never comprehend.
Ich werde nie begreifen können, wieso du dich dazu entschieden hast, deinen kostbaren Sohn während seiner Zeit auf Erden der öffentlichen Schande auszusetzen.
ParaCrawl v7.1
You can watch videos that were hand-picked and placed into channels such as Brutal Pickups, Public Disgrace, Pain Toy and so forth.
Du kannst Videos ansehen, die handverlesen und in Kanäle wie Brutal Pickups, Public Disgrace, Pain Toy und so weiter platziert wurden.
ParaCrawl v7.1
The disappointments and frustration in the personal life, emotional or sentimental breakdown in married life or love-affairs, unexpected and unbearable economic loss in the trade or business, sudden and heart-breaking grief due to the death of the nearest and dearest, appearance of the disease which is incurable or socially reprehensible, sudden development of the depression, public disgrace or dishonor of oneís self or the family, an unexpected shock due to the failure to fulfill an ambition and many other unusual factors may be regared, either individually or cumulatively, as causes driving an individual to commit suicide under the effect of a sudden impulse.
Die Enttäuschungen und die Frustration in im persönlichen Leben, im emotionalen oder sentimental Zusammenbruch in verbundenem Leben oder Liebe-Angelegenheiten, unerwarteten und unbearable ökonomischen dem Verlust im Handel oder Geschäft, plötzlichen und heart-breaking Leid wegen des Todes vom nächsten und das am liebsten, Aussehen der Krankheit, die unheilbar ist, oder sozial reprehensible, plötzliche Entwicklung des Tiefstands, allgemeine Schande oder Schmach von irgendjemandes Selbst- oder von der Familie, ein unerwarteter Schlag wegen der Störung, einen Ehrgeiz und viele andere ungewöhnliche Faktoren zu erfüllen sein können regared, entweder einzeln oder kumulativ, als Ursachen, die eine Einzelperson fahren, um Selbstmord unter dem Effekt eines plötzlichen Antriebs festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Student Bauman Leah Aglemzyanova and could not be assumed that the banal quarrel with best friend would turn to her public disgrace.
Student Bauman Leah Aglemzyanova und konnte nicht davon ausgegangen werden, dass die banalen Streit mit der besten Freundin wiederum würde zu ihrem öffentlichen Schande.
ParaCrawl v7.1
Do you want some punishment and public disgrace humiliation from your brutal ballbusting mistress clothed in latex (CBT sadism)?
Möchtest du eine Bestrafung und öffentliche Schmachdemütigung von deiner brutalen Eier zerquetschenden Herrin, die in Latex gekleidet ist (CBT Sadismus)?
ParaCrawl v7.1
The local refugees-movement had indeed disapproved the public funeral as disgraceful.
Vor allem hat die lokale Refugee-Initiative vom Oranienplatz in Kreuzberg die öffentliche Beerdigung als unverschämt missbilligt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases