Translation of "Public enemy" in German

America's public enemy number one in the United States is drug abuse.
Amerikas Staatsfeind Nummer eins in den USA ist Drogenmissbrauch.
OpenSubtitles v2018
I hear Green Arrow is public enemy number one again.
Ich habe gehört, Green Arrow ist wieder Staatsfeind Nummer eins.
OpenSubtitles v2018
Media will present me as terrorist and public enemy.
Die Medien werden mich als Terroristen bezeichnen, als Staatsfeind.
OpenSubtitles v2018
New York's public enemy number one.
New Yorks Staatsfeind Nummer eins bekommen.
OpenSubtitles v2018
I mean, he's not exactly public enemy number one.
Ich meine, er ist nicht wirklich ein Staatsfeind Nummer eins.
OpenSubtitles v2018
She just turned me into a public enemy.
Sie hat mich zu einem Staatsfeind gemacht.
OpenSubtitles v2018
That, my friends, is Albuquerque's public enemy number 1.
Das, meine Freunde, ist Albuquerques Staatsfeind Nummer 1. ?
OpenSubtitles v2018
Guess that makes me public enemy number one!
Das macht mich wohl zum Staatsfeind Nummer Eins!
OpenSubtitles v2018
Who's this, public enemy number two?
Wer ist das, Staatsfeind Nr.2?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

the public public not public acts of a public enemy
publication in public from the public acts of the public enemy
public enemy publicity