Translation of "Public entities" in German

The result of this simplification would be a reduction in administrative costs for public entities.
Ergebnis dieser Vereinfachung wäre eine Senkung der Verwaltungskosten für die öffentlichen Einrichtungen.
Europarl v8

With this directive in place, reprehensible practice by public entities will be the exception.
Mit dieser Richtlinie werden verwerfliche Praktiken öffentlicher Einrichtungen die Ausnahme sein.
Europarl v8

For public interest entities, the oversight of auditors should be carried out exclusively by non-practitioners.
Bei Unternehmen von öffentlichem Interesse sollte dies sogar ausschließlich der Fall sein.
TildeMODEL v2018

The market for the provision of statutory audit services to public-interest entities evolves over time.
Der Markt für Prüfungsdienstleistungen für Unternehmen von öffentlichem Interesse entwickelt sich weiter.
DGT v2019

Such differences make cross-border operations of public benefit purpose entities costly and cumbersome.
Diese Unterschiede verteuern und erschweren die Arbeit gemeinnütziger Einrichtungen in anderen Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018

The Organisations involved include companies, public administrative entities, non-profit organisations and other bodies.
Zu diesen Organisationen gehören u. a. Unternehmen, öffentliche Verwaltungsstellen und gemeinnützige Einrichtungen.
DGT v2019

Public entities of local governments supplying heat to the public.
Öffentliche Einrichtungen der Gemeinden, die die Öffentlichkeit mit Wärme versorgen.
DGT v2019