Translation of "Public holiday" in German
																						I
																											think
																											that
																											we
																											should
																											make
																											a
																											commitment
																											to
																											a
																											genuine
																											Europe-wide
																											public
																											holiday.
																		
			
				
																						Nach
																											meinem
																											Dafürhalten
																											müssen
																											wir
																											uns
																											um
																											einen
																											wirklichen
																											europäischen
																											Feiertag
																											bemühen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						One
																											more
																											thing...
																											I
																											know
																											today's
																											a
																											public
																											holiday
																											in
																											the
																											US
																		
			
				
																						Ich
																											weiß,
																											dass
																											heute
																											Feiertag
																											in
																											den
																											USA
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Polling
																											in
																											Portugal
																											is
																											normally
																											on
																											a
																											Sunday
																											or
																											public
																											holiday.
																		
			
				
																						In
																											Portugal
																											wird
																											normalerweise
																											sonntags
																											oder
																											an
																											einem
																											gesetzlichen
																											Feiertag
																											gewählt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						President
																											Sirleaf
																											declared
																											the
																											day
																											of
																											the
																											referendum
																											a
																											public
																											holiday.
																		
			
				
																						Präsidentin
																											Sirleaf
																											erklärte
																											den
																											Referendumstag
																											zum
																											nationalen
																											Feiertag.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											1856,
																											Christmas
																											became
																											a
																											public
																											holiday
																											in
																											Massachusetts.
																		
			
				
																						Erst
																											1856
																											wurde
																											Weihnachten
																											in
																											Massachusetts
																											ein
																											staatlicher
																											Feiertag.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											not
																											a
																											public
																											holiday.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											kein
																											öffentlicher
																											Feiertag.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It's
																											Good
																											Friday,
																											a
																											public
																											holiday.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											Karfreitag,
																											ein
																											Feiertag.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Is
																											this
																											a
																											public
																											holiday
																											no
																											one's
																											told
																											me
																											of?
																		
			
				
																						Ist
																											heute
																											ein
																											Feiertag,
																											von
																											dem
																											mir
																											niemand
																											etwas
																											erzählt
																											hat?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018