Translation of "Public law" in German

The BvS is the successor to the THA and likewise a public-law entity.
Die BvS ist als Nachfolgebehörde der THA ebenfalls eine Anstalt des öffentlichen Rechts.
DGT v2019

Helaba is an institution incorporated under public law.
Die Helaba ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.
Wikipedia v1.0

By the law, public hospitals will have "hospital clowns"
Öffentliche Krankenhäuser bekommen gesetzlich vorgeschriebene "Klinik-Clowns"
GlobalVoices v2018q4

The public procurement Law still contains discrepancies with the acquis.
Das Gesetz über das öffentliche Auftragswesen weist immer noch Unterschiede zum Besitzstand auf.
TildeMODEL v2018

The Public Service Law has not been adopted by the Parliament.
Das Gesetz für den öffentlichen Dienst wurde vom Parlament noch nicht verabschiedet.
TildeMODEL v2018

The beneficiary shall be a public law body.
Der Empfänger ist eine Einrichtung des öffentlichen Rechts.
TildeMODEL v2018

Other private or public law actors may therefore also become members of an EGTC.
Andere Akteure privaten oder öffentlichen Rechts können daher ebenfalls Mitglieder eines EVTZ werden.
TildeMODEL v2018