Translation of "Public reputation" in German

The Diesel Medal has an exceptionally high public reputation due to the rigorous selection criteria.

Is the system well known by the public and what reputation does it have?

If this would get out to the public, the reputation of the police force would be severely damaged.

By all accounts, J.P. Morgan did not care about his public image or reputation.

Until 9 November 1994 when the newspaper published its first articles about him, the appellant's public reputation was unblemished.

Nevertheless, Fatio's theory remained largely unknown with a few exceptions like Cramer and Le Sage, because he never was able to formally publish his works and he fell under the influence of a group of religious fanatics called the "French prophets" (which belonged to the camisards) and therefore his public reputation was ruined.

Well educated in the classics of the Arab and Classical world, and well versed in four languages (Arabic, the Fula language, Hausa and Tamacheq Tuareg), Nana Asma'u had a public reputation as a leading scholar in the most influential Muslim state in West Africa, which gave her the opportunity to correspond broadly.

The second text is about the relationship between companies and media, particularly how to maintain the companies´ public reputation through a media council.

Objectively justified reasons are constituted in particular in the event that force majeure or other circumstances beyond the control of the hotel render fulfilment of the agreement impossible, or there are reasonable grounds for believing that the accommodation arrangement would endanger the smooth operation of the business, the safety or the public reputation of the hotel.

Mailme persons (or even mailme celebrities) are networking people like journalists or politicians or artists who have a publicly known email address and thus a public identity (including reputation etc.) similar to the hadith transmitters then.

When setting the basic remuneration rates, the legislature did not sufficiently account for the need to ensure that the office of judge or public prosecutor is attractive for potential employees with suitable qualifications, for the public reputation of these offices, for the demands and education required of judges and public prosecutors, or for the responsibility they bear.

The favourite of public who had reputation of the playboy and philanderer unexpectedly for all decided to finish barchelor life 5 years ago.

Our food hygiene and safety training minimizes the chances of food contamination or food poisoning, protecting both the public and your reputation.

In designing or creating any Zazzle Custom Stamps customized postage, you will not use any Content or design element that Zazzle, in its sole judgment and discretion, believes would be controversial or offensive, would subject Zazzle to legal liability, or would cause damage to Zazzle's public reputation or business.

In the process the profile of your company is sharpened in the public, the reputation is strengthened and the relationships with internal and external audiences are managed.

Because this information is available on the Internet to the public, the reputation of our Order will massively hurt by the current situation.

It gains its public reputation from the fact that it accepts responsibility for its insights as result of a research that is only obliged to the matter and free of ideological influences of any kind.