Translation of "Public vote" in German
The
design
of
the
Estonian
national
sides
of
euro
coins
was
selected
by
public
vote.
Das
Münzbild
der
estnischen
Euro-Münzen
wurde
in
öffentlicher
Abstimmung
ausgewählt.
TildeMODEL v2018
When
the
Council
is
not
acting
as
legislator,
a
decision
to
make
the
record
of
a
vote
public
is
taken
at
the
request
of
a
member
of
the
Council.
Abstimmung
zu
veröffentlichen,
auf
Antrag
eines
Ratsmitglieds
gefaßt.
EUbookshop v2
At
the
end
of
the
Duel
the
results
of
the
public
vote
is
revealed.
Am
Ende
des
Duells
werden
die
Ergebnisse
der
öffentlichen
Abstimmung
bekannt
gegeben.
WikiMatrix v1
In
some
hierarchies
alternative
(stricter)
limits
were
defined
through
a
public
vote.
In
einigen
Hierarchien
wurden
alternative
(strengere)
Grenzwerte
durch
eine
Abstimmung
festgelegt.
WikiMatrix v1
Brexit:
Liberal
Democrats
‘would
support’
public
vote
»
Brexit:
Liberaldemokraten
würden
die
öffentliche
Abstimmung
"unterstützen"
»
CCAligned v1
For
the
first
time
they
were
also
put
up
to
public
vote.
Zum
ersten
Mal
wurden
sie
auch
zur
öffentlichen
Abstimmung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Judges
may
be
changed
through
the
Method
of
Public
Vote.
Jeder
Richter
kann
durch
die
Methode
der
öffentlichen
Stimmabgabe
ausgewechselt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
design
was
chosen
after
a
public
vote
in
all
three
Baltic
countries.
Das
Münzmotiv
wurde
nach
einer
öffentlichen
Abstimmung
in
allen
drei
baltischen
Ländern
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
coalition
government
consisting
of
conservatives
and
liberal
democrats
must
face
the
public
vote.
Die
Koalitionsregierung
aus
Konservativen
und
Liberaldemokraten
muss
sich
dem
Votum
der
Wähler
stellen.
ParaCrawl v7.1