Translation of "Publicly listed company" in German
																						They
																											are
																											a
																											publicly
																											traded
																											company
																											listed
																											on
																											the
																											SIX
																											Swiss
																											Exchange.
																		
			
				
																						Das
																											Unternehmen
																											ist
																											an
																											der
																											SIX
																											Swiss
																											Exchange
																											notiert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Every
																											publicly
																											listed
																											company
																											can
																											sign
																											the
																											pledge
																											and
																											lead
																											with
																											a
																											good
																											example.
																		
			
				
																						Jedes
																											börsennotierte
																											Unternehmen
																											kann
																											die
																											Erklärung
																											unterzeichnen
																											und
																											mit
																											gutem
																											Beispiel
																											vorangehen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Gerresheimer
																											Tettau
																											GmbH,
																											Germany(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Gerresheimer
																											Tettau
																											GmbH,
																											Deutschland(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medigene
																											AG
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											biotechnology
																											company
																											headquartered
																											in
																											Martinsried
																											near
																											Munich,
																											Germany.
																		
			
				
																						Medigene
																											ist
																											ein
																											börsennotiertes
																											Biotechnologie-Unternehmen
																											mit
																											Hauptsitz
																											in
																											Martinsried
																											bei
																											München.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hapag-Lloyd
																											will
																											remain
																											a
																											publicly-listed
																											company
																											registered
																											in
																											Germany
																											with
																											its
																											headquarters
																											in
																											Hamburg.
																		
			
				
																						Hapag-Lloyd
																											bleibt
																											ein
																											in
																											Deutschland
																											registriertes,
																											börsennotiertes
																											Unternehmen
																											mit
																											Hauptsitz
																											in
																											Hamburg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Paion
																											AG,
																											GermanyÂ
																											(Deputy
																											Chairwoman)
																											(publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Paion
																											AG,
																											Deutschland
																											(stellvertretende
																											Vorsitzende)
																											(börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gerresheimer
																											Regensburg
																											GmbH
																											(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Gerresheimer
																											Regensburg
																											GmbH
																											(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Petrofac
																											Limited,
																											Jersey
																											(publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Petrofac
																											Limited,
																											Jersey
																											(börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leica
																											Camera
																											AG,
																											Germany
																											(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Leica
																											Camera
																											AG,
																											Deutschland
																											(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						About
																											Agennix
																											Agennix
																											AG
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											biopharmaceutical
																											company.
																		
			
				
																						Über
																											Agennix
																											Agennix
																											AG
																											ist
																											ein
																											börsennotiertes,
																											biopharmazeutisches
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wickeder
																											Profile
																											Walzwerk
																											GmbH,
																											Germany(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Wickeder
																											Profile
																											Walzwerk
																											GmbH,
																											Deutschland
																											(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Triton
																											Beteiligungsberatung
																											GmbH,
																											Germany(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Triton
																											Beteiligungsberatung
																											GmbH,
																											Deutschland(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Navigo
																											GmbH,
																											Germany
																											(Chairman)
																											(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Navigo
																											GmbH,
																											Deutschland
																											(Vorsitzender)
																											(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wickeder
																											Holding
																											GmbH,
																											Germany
																											(no
																											publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Wickeder
																											Holding
																											GmbH,
																											Deutschland
																											(nicht
																											börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Continental
																											AG,
																											Germany
																											(publicly
																											listed
																											company)
																		
			
				
																						Continental
																											AG,
																											Deutschland
																											(börsennotiert)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gazprom
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											company
																											that
																											is
																											majority
																											owned
																											by
																											the
																											Russian
																											Federation.
																		
			
				
																						Gazprom
																											ist
																											ein
																											börsennotiertes
																											Unternehmen,
																											das
																											mehrheitlich
																											im
																											Eigentum
																											der
																											Russischen
																											Föderation
																											steht.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Eli
																											Lilly
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											company
																											whose
																											common
																											stock
																											is
																											traded
																											on
																											the
																											New
																											York
																											Stock
																											Exchange.
																		
			
				
																						Eli
																											Lilly
																											ist
																											ein
																											börsennotiertes
																											Unternehmen,
																											dessen
																											Stammaktien
																											an
																											der
																											New
																											Yorker
																											Börse
																											gehandelt
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ahlstrom
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											company.
																		
			
				
																						Ahlstrom
																											ist
																											ein
																											börsennotiertes
																											Unternehmen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Cardo
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											company
																											active
																											in
																											the
																											manufacturing
																											and
																											supply
																											of
																											industrial
																											doors
																											and
																											logistics
																											systems
																											including
																											after-sales
																											services.
																		
			
				
																						Cardo
																											ist
																											ein
																											börsennotiertes
																											Unternehmen,
																											das
																											Industrietüren
																											und
																											Logistiksysteme
																											herstellt
																											und
																											vertreibt
																											sowie
																											Kundendienst
																											leistet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Meda
																											is
																											a
																											publicly
																											listed
																											Swedish
																											company
																											that
																											manufactures,
																											markets
																											and
																											distributes
																											both
																											generic
																											and
																											specialty
																											pharmaceuticals,
																											'over-the-counter'
																											and
																											on
																											prescription.
																		
			
				
																						Das
																											brsennotierte
																											schwedische
																											Unternehmen
																											Meda
																											entwickelt,
																											vermarktet
																											und
																											vertreibt
																											verschreibungsfreie
																											und
																											verschreibungspflichtige
																											Generika
																											und
																											Spezialarzneimittel.
															 
				
		 TildeMODEL v2018