Translation of "Publishable" in German
Yes,
it's
certainly
not
publishable
right
now.
Ja,
das
trifft
zweifellos
zu,
jetzt
kann
sie
nicht
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Once
approved
by
the
Governing
Board,
a
publishable
version
of
the
Annual
Implementation
Plan
shall
be
made
publicly
available.
Nach
Genehmigung
durch
den
Verwaltungsrat
wird
eine
zur
Veröffentlichung
geeignete
Fassung
des
jährlichen
Durchführungsplans
bereitgestellt.
DGT v2019
So
we
can
not
make
sure
that
each
and
every
research
project
results
in
a
publishable
result.
Folglich
läßt
sich
auch
nicht
garantieren,
daß
ein
jedes
Forschungsprojekt
zu
veröffentlichungsfähigen
Ergebnissen
führt.
EUbookshop v2
Five
publishable
first
works
will
be
recognised,
primarily
dissertations.
Nomination
Faculties
Mit
ihnen
werden
fünf
publikationsfähige
wissenschaftliche
Erstlingswerke
ausgezeichnet,
in
erster
Linie
also
Dissertationen.
ParaCrawl v7.1
Father
Ariel
Caro,
I
do
not
know
if
this
work
is
publishable.
Vater
Ariel
Caro,
Ich
weiß
nicht,
ob
diese
Arbeit
zur
Veröffentlichung
geeignet
ist.
CCAligned v1
Five
publishable
first
works
will
be
recognised,
primarily
dissertations.
Mit
ihnen
werden
fünf
publikationsfähige
wissenschaftliche
Erstlingswerke
ausgezeichnet,
in
erster
Linie
also
Dissertationen.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
written
or
expressed
in
any
publishable
and
distributable
form.
Dies
kann
in
schriftlicher
Form
oder
einer
anderen
zur
Veröffentlichung
und
Verbreitung
geeigneten
Form
geschehen.
ParaCrawl v7.1
They
typically
require
the
submission
of
a
thesis
or
dissertation
of
publishable
quality
which
is
the
product
of
original
research
and
represents
a
significant
contribution
to
knowledge.
Üblicherweise
erforderlich
ist
die
Vorlage
einer
veröffentlichungsfähigen
wissenschaftlichen
Arbeit
oder
Dissertation,
die
das
Ergebnis
eigener
Forschung
ist
und
signifikante
neue
Erkenntnisse
liefert.
DGT v2019
The
ECB
shall
transmit
to
the
NCBs
the
euro
area
aggregates
it
publishes,
as
well
as
the
publishable
national
data
sets.’;
Die
EZB
übermittelt
den
NZBen
die
von
ihr
veröffentlichten
Aggregate
des
Euro-Währungsgebiets
sowie
die
nationalen
Datensätze
für
die
Veröffentlichung.“
DGT v2019
The
publishable
national
data
sets
should
not
contain
confidential
statistical
information
according
to
Regulation
(EC)
No
2533/98.
Nationale
Datensätze,
die
veröffentlicht
werden,
sollten
keine
vertraulichen
statistischen
Daten
gemäß
der
Verordnung
(EG)
Nr. 2533/98
enthalten.
DGT v2019
The
new
IT
system
for
reporting
will
allow
the
automatic
publication
and
dissemination
of
any
publishable
reports
and
results
of
projects.
Das
neue
IT-System
für
die
Berichterstattung
wird
die
automatische
Veröffentlichung
und
Verbreitung
aller
veröffentlichungsfähigen
Projektberichte
und
?ergebnisse
ermöglichen.
TildeMODEL v2018