Translation of "Puede" in German
No
se
puede
hacer
tortilla
sin
romper
los
huevos.
Man
kann
kein
Omelett
machen,
ohne
Eier
zu
zerbrechen.
WikiMatrix v1
Facebook
Account
Password
Hack
Tool
3.6
puede
descargarse
gratuitamente
desde
nuestra
biblioteca
de
programas.
Facebook
Account
Password
Hack
Tool
3.6
kann
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Fix-it-up
2:
World
Tour
32.0
puede
descargarse
desde
nuestra
biblioteca
de
programas
gratuitamente.
Sie
können
Fix-it-up
2:
World
Tour
32.0
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Se
puede
instalar
Windows
8
o
10
sin
problemas?
Sie
können
Windows
8
oder
10
ohne
Probleme
installiert
werden?
ParaCrawl v7.1
A
letter
from
the
airmail
from
Egypt
to
the
USA
puede
subir
a
dos
semanas.
Ein
Brief
von
der
Luftpost
aus
Ägypten
in
die
USA
puede
subir
a
dos
semanas.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
Advertising
SDK
for
Windows
Phone
8
8.1.40505
puede
descargarse
desde
nuestra
página
web
gratuitamente.
Microsoft
Advertising
SDK
for
Windows
Phone
8
8.1.40505
kann
kostenlos
von
unserem
Software-Portal
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Despite
various
names
(Barcelona
en
ComÃo,
Ahora
Madrid,
Cádiz
Si
se
Puede,
Zaragoza
en
ComÃon,
Participa
Sevilla,
Málaga
Ahora,
etc.)
and
differing
aims,
these
platforms
were
united
in
their
reference
to
the
principles
and
methods
of
the
15M
movement
and
some
other
shared
concepts:
the
question
of
debt,
the
re-municipalization
of
certain
services,
city
planning
that
would
work
against
the
gentrification
and
touristification
of
Spanish
cities,
the
guarantee
of
social
rights,
especially
with
respect
to
housing
and
education,
orgic
forms
of
representation
and
molecularization
of
the
state
apparatus.
Trotz
verschiedener
Namen
(Barcelona
en
ComÃo,
Ahora
Madrid,
Cádiz
Si
se
Puede,
Zaragoza
en
ComÃon,
Participa
Sevilla,
Málaga
Ahora,
etc.)
und
unterschiedlicher
Zielsetzungen
eint
diese
Plattformen
ihr
Bezug
zu
den
Prinzipien
und
Methoden
der
15M-Bewegung
sowie
einige
andere
gemeinsame
Konzepte:
die
Frage
der
Verschuldung,
die
Remunizipalisierung
bestimmter
Dienstleistungen,
eine
Stadtplanung,
die
gegen
Gentrifizierung
und
Touristifizierung
der
spanischen
Städte
vorgeht,
die
Garantie
von
sozialen
Rechten,
vor
allem
was
Wohnen
und
Bildung
betrifft,
orgische
Formen
der
Repräsentation
und
Molekularisierung
des
Staatsapparats.
ParaCrawl v7.1
The
pier
and
the
bus
station
are
a
few
kilometers
from
the
center
of
the
city,
that
is
where
the
hotels
are
concentrated,
un
moto-taxi
nos
puede
acercar
hasta
el
centro
en
un
memento.
Der
Pier
und
der
Busbahnhof
sind
ein
paar
Kilometer
vom
Zentrum
der
Stadt,
Das
ist,
wo
die
Hotels
konzentriert
sind,
un
moto-taxi
nos
puede
acercar
hasta
el
centro
en
un
momento.
ParaCrawl v7.1
After
lunch
I
watched
the
Spanish
documentary
Sí
se
puede
about
the
citizens'
movement
for
the
right
to
housing.
Nach
dem
Mittagessen
schaute
ich
den
spanischen
Dokumentarfilm
Sí
se
puede
über
die
Bürgerbewegung
für
das
Recht
auf
Wohnung
an.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
monarchist,
and
I
believe
that
the
monarchy
should
survive
in
the
XXI
century
(says
firmly)
porque
puede
ser
un
factor
de
equilibrio
en
sociedades
divididas.
Ich
bin
ein
Monarchist,
und
ich
denke,
dass
die
Monarchie
in
das
einundzwanzigste
Jahrhundert
zu
überleben
(sagt
fest)
porque
puede
ser
un
factor
de
equilibrio
en
sociedades
divididas.
ParaCrawl v7.1
Things
are
not
always
what
they
seem,
they
say
there,
it
should
be
noted
that
not
happen
the
way
and
when
we
want,
However,
that
does
not
mean
it's
a
closed
chapter,
simplemente
puede
suceder..
Die
Dinge
sind
nicht
immer
das,
was
sie
zu
sein
scheinen,
Sie
sagen
es,
es
sollte
das
nicht
die
Art
und
Weise
geschehen
zu
beachten,
und
wenn
wir
wollen,
Jedoch,
das
bedeutet
nicht,
es
ist
ein
abgeschlossenes
Kapitel,
simplemente
puede
suceder..
ParaCrawl v7.1
If
you
visit
Bangladesh
to
try
to
escape
from
this
black
hole
as
quickly
as
possible,
but
there
is
another
option,
stay
in
any
of
the
districts
for
expatriates,
businessmen
and
politicians
such
as
Gulshan,
Banani…
donde
se
puede
descansar
parcialmente
de
esta
caótica
ciudad.
Wenn
Sie
Bangladesch
besuchen
zu
versuchen,
so
schnell
wie
möglich
entfliehen
dieses
schwarze
Loch,
aber
es
gibt
eine
andere
Möglichkeit,
übernachten
Sie
in
einem
der
Bezirke
für
expatriates,
Geschäftsleute
und
Politiker
wie
Gulshan,
Banani…
donde
se
puede
descansar
parcialmente
de
esta
caótica
ciudad.
ParaCrawl v7.1
Collecting
mushrooms
can
not
entail
altering
the
topsoil,
therefore,
the
use
of
tools
such
as
rakes
expressly
prohibits,
escardillas,
hoes
and
other
tools
that
remove
litter
the
ground
causing
damage
to
the
mycelium
of
fungi,
lo
que
puede
impedir
la
aparición
de
nuevos
ejemplares
en
el
futuro.
Sammeln
von
Pilzen
kann
nicht
zur
Folge
Änderung
der
Mutterboden,
deshalb,
die
Verwendung
von
Tools
wie
Rechen
ausdrücklich
verbietet,,
escardillas,
Hacken
und
andere
Tools,
die
Wurf
den
Boden
zu
beschädigen
Myzel
von
Pilzen
zu
entfernen,
lo
que
puede
impedir
la
aparición
de
nuevos
ejemplares
en
el
futuro.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
grateful
for
the
book
“El
Hijo
no
puede
hacer
nada
por
su
cuenta”,
very
useful
for
our
monthly
retreat.
Wir
sind
Ihnen
auch
dankbar
für
das
Büchlein
„El
Hijo
no
puede
hacer
nada
por
su
cuenta“,
das
eine
sehr
wertvolle
Hilfe
für
unsere
monatliche
geistliche
Einkehr
ist.
ParaCrawl v7.1