Translation of "Pull it" in German
Pull
it
so
you
can't
even
see
down.
Ziehen
Sie
daran,
so
dass
Sie
nach
unten
nichts
sehen.
TED2013 v1.1
I
had
to
pull
one,
leave
it,
and
go
back
and
get
the
other
one.
Ich
musste
einen
ziehen,
abstellen,
dann
zurückgehen
und
den
anderen
holen.
TED2013 v1.1
I
think
we
can
pull
it
off.
Ich
denke,
dass
wir
das
schon
über
die
Bühne
bringen
können.
Tatoeba v2021-03-10
Pull
harder,
or
it
won't
puff
out
the
way
it
should.
Enger,
sonst
bauscht
er
sich
nicht
so
auf,
wie
er
sollte.
OpenSubtitles v2018
Bramante
wants
to
pull
it
down
and
build
a
new
chapel.
Bramante
will
den
Stall
abreißen
und
eine
neue
Kapelle
errichten
lassen.
OpenSubtitles v2018
But
we're
not
the
ones
that
are
gonna
pull
it
off.
Aber
nicht
wir
werden
ihn
durchführen.
OpenSubtitles v2018
Press
that
thing
through
there
and
pull
it
out
the
other
end.
Stoß
das
Ding
rein
und
zieh
es
mir
im
Rücken
wieder
raus.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
pull
it
off
with
one
short
shriek?
Soll
ich
es
mit
einem
Ruck
abreißen?
OpenSubtitles v2018
Pull
it
off
lady,
or
everybody
is
dead,
everybody.
Kriegen
Sie
es
bloß
hin,
sonst
sind
alle
tot,
alle.
OpenSubtitles v2018
Still,
they
may
get
there
and
they
may
pull
it
off.
Vielleicht
kommen
sie
doch
hin
und
schaffen
es
sogar.
OpenSubtitles v2018