Translation of "Pull list" in German
We
got
a
lot
of
that
around
there,
but
we'll
pull
together
a
list.
Wir
haben
hier
viele
davon,
aber
wir
erstellen
eine
Liste.
OpenSubtitles v2018
I
can
pull
together
a
list
of
development
firms,
Ich
kann
eine
Liste
von
Baufirmen
zusammenstellen.
OpenSubtitles v2018
The
pull-down
list
offers
the
following
alternative
languages:
Die
Pull-Down-Liste
bietet
alternativ
folgende
Sprachen
an:
ParaCrawl v7.1
I
pull
a
list
from
a
hidden
pocket.
Ich
ziehe
eine
Liste
aus
einer
verborgenen
Tasche.
ParaCrawl v7.1
The
search
box
is
easier
to
reach
-
just
pull
the
task
list.
Das
Suchfeld
ist
leichter
zu
erreichen
-
ziehe
einfach
die
Aufgabenliste
herunter.
CCAligned v1
The
data
type
can
be
specified
using
the
pull-down
list
under
the
Raw
Data
type
tab.
Der
Datentyp
kann
mit
der
Pull-Down-Liste
unter
Ursprungsdatentyp
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Simply
select
a
date
to
pull
up
the
list
of
attendees
registered
to
attend.
Wählen
Sie
ein
Datum
aus,
um
die
Liste
der
registrierten
Teilnehmer
abzurufen.
ParaCrawl v7.1
Previous
Find
criteria
can
be
selected
using
the
pull-down
list.
Vorherige
Suchbegriffe
können
aus
der
Pull-Down-Liste
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pull-down
list
offers
the
following
database
versions:
Die
Pull-Down-Liste
bietet
folgende
Datenbankversionen
an:
ParaCrawl v7.1
Previous
Replace
entries
can
be
selected
using
the
pull-down
list.
Vorherige
Replace-Eintragungen
können
aus
der
Pull-Down-Liste
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pull-down
list
offers
the
options
MDI
or
SDI.
Die
Pull-Down-Liste
enthält
die
Optionen
MDI
oder
SDI.
ParaCrawl v7.1
Now,
just
right-click
your
iPhone
to
bring
up
a
pull-down
list.
Jetzt,
einfach
mit
der
rechten
klicken
Sie
auf
Ihrem
iPhone
einen
Pull-Down-Liste
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
left
side’s
inverted
triangle
to
see
a
pull-down
list.
Klicken
Sie
auf
die
umgekehrte
Dreieck
der
linken
Seite
eine
Pull-Down-Liste,
um
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
comparison
operator
from
the
pull-down
list
adjacent
to
the
list
of
field
names
and
specify
the
desired
value(s).
Wählen
Sie
den
Vergleichsoperator
aus
der
Pull-Down-Liste
der
Feldnamenliste
und
legen
Sie
den/die
gewünschten
Wert(e)
fest.
ParaCrawl v7.1
When
you
add
a
new
transition
to
a
state
machine
diagram
that
is
inside
a
class
or
interface,
you
can
use
a
pull-down
list
in
the
Properties
window
to
assign
an
existing
operation
from
the
target
class.
Wenn
Sie
in
einer
Klasse
oder
Schnittstelle
eine
neue
Transition
zu
einem
Zustandsdiagramm
hinzufügen,
können
Sie
ihr
über
eine
Pull-down-Liste
im
Fenster
"Eigenschaften"
eine
Operation
aus
der
Zielklasse
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
App
list:
Yes,
the
permission-less
app
was
able
to
pull
a
list
file
showing
all
the
apps
on
your
device.
App-Liste:
Ja,
die
Erlaubnis-App
weniger
konnte
eine
Liste
Datei
in
der
alle
Anwendungen
auf
Ihrem
Gerät
ziehen.
ParaCrawl v7.1