Translation of "Pulled out" in German
Civilians,
including
pregnant
women,
were
pulled
out
of
minibuses
and
shot.
Zivilisten,
schwangere
Frauen
wurden
aus
Kleinbussen
gezogen
und
erschossen.
Europarl v8
Then
he
pulled
out
his
watch
and
quickly
looked
over
at
K.
Dann
zog
er
seine
Uhr
und
sah
schnell
nach
K.
hin.
Books v1
In
their
case,
they
simultaneously
pulled
out
of
their
wallets
the
exact
same
photograph.
Diese
beiden
holten
gleichzeitig
eines
aus
ihrem
Portemonnaie,
genau
dasselbe.
TED2020 v1
Warner
Bros.,
who
had
a
negative
pickup
deal
to
release
the
picture,
pulled
out
for
the
breach
of
their
contract
with
the
production.
Warner
Bros.
zog
sich
daher
aus
der
Produktion
zurück.
Wikipedia v1.0
You
should
go
to
the
dentist
and
have
that
tooth
pulled
out.
Du
solltest
zum
Zahnarzt
gehen
und
dir
diesen
Zahn
ziehen
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Reaching
into
his
pocket,
Dima
pulled
out
a
giant
briefcase.
Dima
griff
in
seine
Tasche
und
zog
eine
riesige
Aktenmappe
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
a
tooth
pulled
out
last
week.
Tom
wurde
letzte
Woche
ein
Zahn
gezogen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
opened
his
briefcase
and
pulled
out
a
couple
of
documents.
Tom
öffnete
seinen
Aktenkoffer
und
nahm
ein
paar
Dokumente
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
out
an
old
shoebox
from
his
closet
and
opened
it.
Tom
holte
aus
seinem
Schrank
einen
alten
Schuhkarton
hervor
und
öffnete
diesen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
out
a
sandwich
from
a
brown
paper
bag.
Tom
holte
aus
einer
braunen
Papiertüte
ein
Butterbrot
hervor.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
three
bills
out
of
his
wallet.
Tom
nahm
drei
Scheine
aus
seinem
Portemonnaie.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
out
one
of
his
earplugs.
Tom
nahm
einen
seiner
Ohrstöpsel
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
reached
into
the
sack
and
pulled
out
some
coins.
Tom
griff
in
den
Sack
und
zog
einige
Münzen
heraus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
a
coin
out
of
his
pocket.
Tom
holte
eine
Münze
aus
seiner
Tasche.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
Mary
out
of
the
car.
Tom
zog
Mary
aus
dem
Auto.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
pulled
out
another
document
and
laid
it
on
the
table.
Tom
holte
noch
ein
anderes
Dokument
hervor
und
legte
es
auf
den
Tisch.
Tatoeba v2021-03-10