Translation of "Pulling out" in German
																						I'm
																											not
																											pulling
																											out
																											their
																											teeth.
																		
			
				
																						Ich
																											ziehe
																											ihre
																											Zähne
																											nicht
																											heraus.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I'm
																											not
																											pulling
																											out
																											her
																											teeth.
																		
			
				
																						Ich
																											ziehe
																											ihre
																											Zähne
																											nicht
																											heraus.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Jake
																											digs
																											up
																											the
																											saddlebag,
																											then
																											surprises
																											Clint
																											by
																											pulling
																											out
																											a
																											pistol
																											from
																											it.
																		
			
				
																						Jake
																											gräbt
																											die
																											Satteltasche
																											aus
																											und
																											zieht
																											eine
																											Pistole
																											hervor.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sounds
																											pretty
																											easy,
																											pulling
																											CO2
																											out
																											of
																											the
																											air.
																		
			
				
																						Das
																											klingt
																											recht
																											einfach,
																											CO2
																											aus
																											der
																											Luft
																											ziehen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											repeat:
																											we're
																											pulling
																											out!
																		
			
				
																						Ich
																											wiederhole:
																											Wir
																											kommen
																											zurück!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Get
																											in,
																											we're
																											pulling
																											out!
																		
			
				
																						Steig
																											ein,
																											wir
																											ziehen
																											uns
																											zurück!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We're
																											pulling
																											out
																											and
																											we're
																											pushing
																											forward!
																		
			
				
																						Wir
																											rücken
																											aus
																											und
																											kämpfen
																											uns
																											voran!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Even
																											if
																											he's
																											going
																											to
																											have
																											a
																											job
																											pulling
																											you
																											out
																											of
																											the
																											devil's
																											grip.
																		
			
				
																						Auch
																											wenn
																											er
																											dich
																											aus
																											den
																											Klauen
																											des
																											Teufels
																											befreien
																											muss.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											pulling
																											Ruth
																											out
																											of
																											the
																											show.
																		
			
				
																						Ich
																											nehme
																											Ruth
																											aus
																											der
																											Show.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											pulling
																											the
																											water
																											out
																											of
																											the
																											sand
																											like
																											sponges.
																		
			
				
																						Sie
																											saugen
																											das
																											Wasser
																											aus
																											dem
																											Sand
																											wie
																											Schwämme.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018