Translation of "Pulls in" in German
Now
if
you
poke
it,
it
pulls
in
its
tentacles.
Wenn
man
sie
anstupst
zieht
sie
ihre
Tentakeln
ein.
TED2013 v1.1
It
pulls
you
in
the
direction
of
your
belief.
Er
zieht
dich
in
die
Richtung
deines
Glaubens.
OpenSubtitles v2018
Okay,
but
as
you
rightly
pointed
out,
the
mist
pulls
things
in.
Okay,
aber
wie
du
schon
sagtest,
der
Nebel
zieht
Dinge
an.
OpenSubtitles v2018
It
is
her
light
that
pulls
us
in
just
as
she
is
pulled
to
our
darkness.
Ihr
Licht
zieht
uns
genauso
an,
wie
unsere
Finsternis
sie
anzieht.
OpenSubtitles v2018
Their
body
weight
pulls
them
in
concentric
patterns.
Ihr
Körpergewicht
zwingt
sie
in
konzentrische
Muster.
OpenSubtitles v2018
It
pulls
you
in
and
a
part
of
your
soul
goes
with
him.
Es
zieht
dich
mit
hinein
und
ein
teil
deiner
seele
wird
geschluckt.
OpenSubtitles v2018
Anybody
pulls
any
job
in
the
Western
U.
S.,
he
knows
about
it.
Wenn
jemand
hier
im
Westen
einen
Job
durchzieht,
weiß
er
darüber
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
After
breathing
in,
the
diver
pulls
in
the
feet
again
in
a
swim
movement.
Nach
dem
Einatmen
zieht
der
Taucher
in
einer
Schwimmbewegung
die
Beine
wieder
an.
EuroPat v2
If
the
deflection
threshold
is
exceeded,
the
vehicle
pulls
away
in
first
gear.
Wird
der
Auslenkungsschwellenwert
überschritten,
erfolgt
das
Anfahren
im
ersten
Gang.
EuroPat v2