Translation of "Pulp and paper" in German
																						A
																											similar
																											synergy
																											also
																											exists
																											within
																											the
																											machinery
																											and
																											the
																											pulp
																											and
																											paper
																											industries.
																		
			
				
																						Eine
																											ähnliche
																											Synergie
																											besteht
																											auch
																											zwischen
																											dem
																											Maschinenbau
																											und
																											der
																											Zellstoff-
																											und
																											Papierindustrie.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											emissions
																											shall
																											be
																											calculated
																											as
																											the
																											sum
																											of
																											the
																											emissions
																											from
																											the
																											pulp
																											and
																											paper
																											production.
																		
			
				
																						Die
																											Emissionen
																											werden
																											als
																											Summe
																											der
																											Emissionen
																											aus
																											der
																											Zellstoff-
																											und
																											Papierproduktion
																											berechnet.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											pulp
																											and
																											paper
																											industry
																											provides
																											235
																											000
																											direct
																											jobs
																											and
																											1
																											million
																											indirect
																											jobs.
																		
			
				
																						Die
																											Zellstoff-
																											und
																											Papierindustrie
																											beschäftigt
																											direkt
																											235
																											000
																											und
																											indirekt
																											1
																											Million
																											Menschen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Instead,
																											it
																											focused
																											on
																											palm,
																											pulp
																											and
																											paper,
																											coal
																											and
																											tar
																											sands?
																		
			
				
																						Stattdessen
																											konzentrieren
																											sie
																											sich
																											auf
																											Palmen,
																											Zellstoff,
																											Kohle
																											und
																											Teersand?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											pulp
																											and
																											paper
																											industry
																											is
																											highly
																											energy
																											and
																											water
																											intensive.
																		
			
				
																						Der
																											Sektor
																											Papier
																											und
																											Pappe
																											ist
																											höchst
																											energie-
																											und
																											wasserintensiv.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											aid
																											was
																											financed
																											by
																											a
																											levy
																											on
																											pulp
																											and
																											paper.
																		
			
				
																						Die
																											fraglichen
																											Beihilfen
																											werden
																											durch
																											eine
																											Abgabe
																											auf
																											Papierhalbstoff
																											und
																											Papier
																											finanziert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Stora
																											produces
																											pulp,
																											paper
																											and
																											board.
																		
			
				
																						Stora
																											stellt
																											Zellstoff,
																											Papier
																											und
																											Pappe
																											her.
															 
				
		 EUbookshop v2