Translation of "Pulse oximeter" in German
The
pulse
oximeter
slipped
off
his
finger.
Das
Pulsoximeter
ist
ihm
vom
Finger
gerutscht.
OpenSubtitles v2018
Our
pulse
oximeter
works
on
a
RS232
interface
without
extra
power
supply!
Unser
Pulsoximeter
läuft
an
einer
RS232-Schnittstelle
ohne
extra
Stromversorgung!
ParaCrawl v7.1
Pulse
Oximeter
PC
66
-
Light
and
easy
to
handle.
Pulsoximeter
PC
66
-
Leicht
und
einfach
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
to
the
pulse
oximeter?
Was
ist
der
Unterschied
zum
Pulsoximeter?
ParaCrawl v7.1
If
the
pulse
oximeter
doesn't
start,
it
can
be
a
problem
with
the
null
modem
cable.
Falls
das
Pulsoximeter
nicht
richtig
startet,
kann
es
auch
am
Nullmodemkabel
liegen.
ParaCrawl v7.1
The
terms
pulse
oximeter
and
pulse
spectrometer
are
used
synonymously
here.
Die
Begriffe
Pulsoximeter
und/oder
einem
Pulsspektrometer
werden
hier
synomym
verwendet.
EuroPat v2
Preferably,
a
plethysmogram
is
used,
which
is
recorded,
for
example,
with
a
pulse
oximeter.
Bevorzugt
wird
ein
Plethysmogramm
verwendet,
das
beispielsweise
mit
einem
Pulsoximeter
aufgezeichnet
wird.
EuroPat v2
The
oxygen
saturation
detected
by
the
pulse
oximeter
is
specifically
referred
to
as
the
SpO
2
value.
Die
durch
das
Pulsoximeter
erfasste
Sauerstoffsättigung
wird
speziell
SpO
2
-Wert
genannt.
EuroPat v2
A
pulse
oximeter,
activity
monitor
or
equipment
for
the
health
check
will
delight
any
sports
fan.
Ein
Pulsoximeter,
Activity
monitor
oder
Geräte
für
den
Gesundheitscheck
erfreuen
jedes
Sportlerherz.
CCAligned v1
When
not
to
use
the
iHealth
Wireless
Pulse
Oximeter
Wann
dürfen
Sie
das
iHealth
Wireless
Pulse
Oximeter
nicht
verwenden?
ParaCrawl v7.1
The
serial
cable
must
be
separeted
from
the
pulse
oximeter
and
connected
to
the
PC.
Das
serielle
Kabel
muss
vom
Pulsoximeter
getrennt
und
an
den
PC
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Compact
and
lightweight,
this
Pulse
Oximeter
is
easily
transportable!
Kompakt
und
leicht,
ist
dieses
Pulsoximeter
leicht
zu
transportieren!
ParaCrawl v7.1
It
is
the
industry's
smallest
and
lowest
power
pulse
oximeter
and
heart-rate
solution.
Dies
ist
die
kleinste
und
stromsparendste
Pulsoximeter-
und
Herzfrequenz-Lösung
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
iHealth
Wireless
Pulse
Oximeter
work?
Wie
funktioniert
das
iHealth
Pulse
Oximeter?
ParaCrawl v7.1
Using
this
device
the
standard
pulse
oximeter
can
be
checked,
including
special
PTT
oximeters.
Mit
dem
Gerät
können
alle
handelsüblichen
Pulsoximeter
geprüft
werden,
sowie
spezielle
PTT-Oximeter.
ParaCrawl v7.1
In
such
cases,
the
pulse
oximeter
shows
anoxia.
In
solchen
Fällen
zeigt
das
Pulsoximeter
einen
Sauerstoffmangel
an.
ParaCrawl v7.1
This
pulse
oximeter
is
the
first
choice
when
you
need
a
robu...
Dieser
Pulsoximeter
ist
die
erste
Wahl,
wenn
Sie
ein
robuste...
ParaCrawl v7.1
The
Rossmax
pulse
oximeter
with
ACT
detects:
Das
Rossmax
Pulsoximeter
mit
ACT
erkennt:
ParaCrawl v7.1
Our
patients
are
monitored
with
a
pulse
oximeter
during
sedation.
Unsere
Patienten
werden
während
der
Sedierung
mit
einem
Pulsoximeter
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Pulse
oximeter
is
used
in
measuring
the
level
of
oxygen
in
a
person's
blood.
Pulsoximeter
wird
zur
Messung
der
Höhe
von
Sauerstoff
im
Blut
von
einer
Person
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
pulse
sensor
4
may
be
embodied
as
a
pressure
sensor
or
ultrasonic
sensor
instead
of
a
pulse
oximeter.
Außerdem
kann
der
Pulssensor
4
anstatt
als
Pulsoximeter
auch
als
Drucksensor
oder
als
Ultraschallsensor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2