Translation of "Pumi" in German
																						The
																											Pumi
																											trademark
																											is
																											its
																											ears,
																											which
																											are
																											always
																											alert
																											and
																											very
																											lively.
																		
			
				
																						Der
																											Pumi
																											hat
																											aufgerichtete,
																											stehende
																											Ohren,
																											die
																											v-förmig
																											sind.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Pumi
																											is
																											always
																											on
																											the
																											watch
																											and
																											constantly
																											communicates
																											with
																											its
																											environment.
																		
			
				
																						Der
																											Pumi
																											beachtet
																											stets
																											seine
																											Umwelt,
																											und
																											kommuniziert
																											mit
																											ihr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Pumi
																											is
																											a
																											rustic
																											dog,
																											docile,
																											independent
																											and
																											very
																											protective
																											with
																											their
																											own.
																		
			
				
																						Die
																											Pumi
																											ist
																											ein
																											rustikaler
																											Hund,
																											fügsam,
																											unabhängige
																											und
																											sehr
																											schützend
																											mit
																											ihren
																											eigenen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest
																											English-Northern
																											Pumi
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											//Ani
																											-
																											Northern
																											Pumi
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Pumi
																											It
																											is
																											a
																											herding
																											dog
																											size
																											medium
																											of
																											the
																											Terrier
																											group,
																											originally
																											from
																											Hungary.
																		
			
				
																						Die
																											Pumi
																											Es
																											ist
																											ein
																											herding
																											Hund
																											Größe
																											Medium
																											der
																											Terrier-Gruppe,
																											ursprünglich
																											aus
																											Ungarn.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest
																											'Are'are-Northern
																											Pumi
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											Deutsch
																											-
																											Northern
																											Pumi
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest!Xóõ-Northern
																											Pumi
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											'Auhelawa
																											-
																											Northern
																											Pumi
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest!Xóõ-Southern
																											Pumi
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											//Ani
																											-
																											Southern
																											Pumi
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest
																											'Are'are-Southern
																											Pumi
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											'Auhelawa
																											-
																											Southern
																											Pumi
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Help
																											us
																											in
																											creating
																											the
																											largest
																											English-Southern
																											Pumi
																											dictionary
																											online.
																		
			
				
																						Helfen
																											Sie
																											uns
																											bei
																											der
																											Schaffung
																											des
																											größten
																											Deutsch
																											-
																											Southern
																											Pumi
																											Wörterbuch
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Despite
																											the
																											fact
																											that
																											its
																											overall
																											appearance
																											tell
																											us
																											that
																											the
																											Pumi
																											is
																											a
																											stuffed
																											animal,
																											We
																											can
																											not
																											confuse
																											us,
																											It
																											is
																											a
																											dog,
																											and
																											also
																											with
																											a
																											quite
																											marked
																											character.
																		
			
				
																						Trotz
																											der
																											Tatsache,
																											dass
																											seine
																											Gesamtdarstellung
																											uns
																											sagen,
																											dass
																											der
																											Pumi
																											ein
																											Stofftier
																											ist,
																											Wir
																											können
																											uns
																											nicht
																											verwechseln,
																											Es
																											ist
																											ein
																											Hund,
																											und
																											auch
																											mit
																											einem
																											ganz
																											deutliche
																											Zeichen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											makes
																											our
																											dictionary!Xóõ
																											Northern
																											Pumi
																											real,
																											as
																											it
																											is
																											created
																											by
																											native
																											speakers
																											people,
																											that
																											uses
																											language
																											for
																											every
																											day.
																		
			
				
																						Das
																											macht
																											unser
																											Wörterbuch
																											'Auhelawa
																											Northern
																											Pumi
																											so
																											gut,
																											dass
																											es
																											von
																											Muttersprachlern
																											erstellt
																											wird,
																											die
																											die
																											Sprache
																											jeden
																											Tag
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											provide
																											not
																											only
																											dictionary!Xóõ-Southern
																											Pumi,
																											but
																											dictionaries
																											for
																											every
																											existing
																											pairs
																											of
																											languages
																											-
																											online
																											and
																											free.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											nicht
																											nur
																											Wörterbuch
																											//Ani
																											-
																											Southern
																											Pumi,
																											sondern
																											Wörterbücher
																											für
																											jedes
																											existierende
																											Paar
																											von
																											Sprachen
																											-
																											online
																											und
																											kostenlos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											provide
																											not
																											only
																											dictionary
																											English-Northern
																											Pumi,
																											but
																											dictionaries
																											for
																											every
																											existing
																											pairs
																											of
																											languages
																											-
																											online
																											and
																											free.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											nicht
																											nur
																											Wörterbuch
																											//Ani
																											-
																											Northern
																											Pumi,
																											sondern
																											Wörterbücher
																											für
																											jedes
																											existierende
																											Paar
																											von
																											Sprachen
																											-
																											online
																											und
																											kostenlos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Others
																											reply
																											that
																											the
																											Pumi,
																											the
																											Puli
																											and
																											the
																											Croatian
																											Shepherd,
																											they
																											are
																											close
																											relatives
																											of
																											the
																											Mudi.
																		
			
				
																						Andere
																											Antworten,
																											dass
																											die
																											Pumi,
																											der
																											Puli
																											und
																											der
																											kroatische
																											Schäferhund,
																											Sie
																											sind
																											nahe
																											Verwandte
																											von
																											der
																											Mudi.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Pumi
																											came
																											into
																											being
																											during
																											the
																											17th
																											to
																											the
																											18th
																											centrury
																											in
																											Hungary
																											by
																											crossbreeding
																											the
																											primitive
																											Puli
																											with
																											imported
																											German
																											and
																											French
																											dogs
																											of
																											Terrier
																											type
																											with
																											prick
																											ears.
																		
			
				
																						Der
																											Pumi
																											entstand
																											im
																											17.-18.
																											Jahrhundert
																											in
																											Ungarn
																											durch
																											Kreuzung
																											des
																											primitiven
																											Puli
																											mit
																											importierten
																											deutschen
																											und
																											französischen
																											terrierartigen
																											Hunden
																											mit
																											Stehohren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											provide
																											not
																											only
																											dictionary
																											English-Southern
																											Pumi,
																											but
																											dictionaries
																											for
																											every
																											existing
																											pairs
																											of
																											languages
																											-
																											online
																											and
																											free.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											nicht
																											nur
																											Wörterbuch
																											Deutsch
																											-
																											Southern
																											Pumi,
																											sondern
																											Wörterbücher
																											für
																											jedes
																											existierende
																											Paar
																											von
																											Sprachen
																											-
																											online
																											und
																											kostenlos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											provide
																											not
																											only
																											dictionary
																											'Are'are-Northern
																											Pumi,
																											but
																											dictionaries
																											for
																											every
																											existing
																											pairs
																											of
																											languages
																											-
																											online
																											and
																											free.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											nicht
																											nur
																											Wörterbuch
																											Deutsch
																											-
																											Northern
																											Pumi,
																											sondern
																											Wörterbücher
																											für
																											jedes
																											existierende
																											Paar
																											von
																											Sprachen
																											-
																											online
																											und
																											kostenlos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hungarian
																											dog
																											breeds
																											(Komondor,
																											Kuvasz,
																											Puli,
																											Pumi,
																											Mudi,
																											Hungarian
																											Vizsla,
																											Hungarian
																											Wirehaired
																											Vizsla,
																											Transylvanian
																											Hound,
																											Magyar
																											Agár)
																											are
																											the
																											result
																											of
																											several
																											centuries
																											of
																											breeding
																											activity
																											carried
																											out
																											by
																											people
																											in
																											Hungary,
																											and
																											they
																											form
																											part
																											of
																											the
																											landscape
																											in
																											the
																											country.
																		
			
				
																						Die
																											ungarischen
																											Hunderassen
																											(der
																											Komondor,
																											der
																											Kuvasz,
																											der
																											Puli,
																											der
																											Pumi,
																											der
																											Mudi,
																											der
																											Kurzhaarige
																											Ungarische
																											Vorstehhund,
																											der
																											Draht
																											haarige
																											Ungarische
																											Vorstehhund,
																											der
																											Siebenbürger
																											Bracke
																											und
																											der
																											ungarische
																											Agár)
																											sind
																											das
																											Ergebnis
																											jahrhundertelanger
																											Arbeit
																											der
																											ungarischen
																											Züchter
																											und
																											gehören
																											zur
																											Landschaft
																											des
																											Landes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Among
																											the
																											Pumi
																											in
																											Shuiluo,
																											SW
																											China,
																											every
																											morning
																											a
																											ritual
																											is
																											performed
																											on
																											the
																											flat
																											roofs
																											of
																											the
																											houses,
																											offering
																											the
																											local
																											deities
																											the
																											smoke
																											of
																											plants
																											and
																											food.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											Pumi
																											in
																											Shuiluo,
																											SW
																											China,
																											wird
																											jeden
																											Morgen
																											ein
																											Ritual
																											auf
																											dem
																											Flachdach
																											des
																											Hauses
																											durchgeführt,
																											bei
																											dem
																											den
																											Göttern
																											der
																											Umgebung
																											Pflanzen
																											und
																											Nahrungsmittel
																											angeboten
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											provide
																											not
																											only
																											dictionary
																											'Are'are-Southern
																											Pumi,
																											but
																											dictionaries
																											for
																											every
																											existing
																											pairs
																											of
																											languages
																											-
																											online
																											and
																											free.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											Ihnen
																											nicht
																											nur
																											Wörterbuch
																											'Auhelawa
																											-
																											Southern
																											Pumi,
																											sondern
																											Wörterbücher
																											für
																											jedes
																											existierende
																											Paar
																											von
																											Sprachen
																											-
																											online
																											und
																											kostenlos.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											makes
																											our
																											dictionary
																											'Are'are
																											Southern
																											Pumi
																											real,
																											as
																											it
																											is
																											created
																											by
																											native
																											speakers
																											people,
																											that
																											uses
																											language
																											for
																											every
																											day.
																		
			
				
																						Das
																											macht
																											unser
																											Wörterbuch
																											'Auhelawa
																											Southern
																											Pumi
																											so
																											gut,
																											dass
																											es
																											von
																											Muttersprachlern
																											erstellt
																											wird,
																											die
																											die
																											Sprache
																											jeden
																											Tag
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											makes
																											our
																											dictionary
																											English
																											Southern
																											Pumi
																											real,
																											as
																											it
																											is
																											created
																											by
																											native
																											speakers
																											people,
																											that
																											uses
																											language
																											for
																											every
																											day.
																		
			
				
																						Das
																											macht
																											unser
																											Wörterbuch
																											Deutsch
																											Southern
																											Pumi
																											so
																											gut,
																											dass
																											es
																											von
																											Muttersprachlern
																											erstellt
																											wird,
																											die
																											die
																											Sprache
																											jeden
																											Tag
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1