Translation of "Pump dispenser" in German
In
particular,
it
can
be
a
pressurized
container,
a
dispenser
pump
or
the
like.
Insbesondere
kann
es
ich
auch
um
einen
Druckbehälter
oder
eine
Spenderpumpe
handeln.
EuroPat v2
The
ideal
size
for
the
therapy
room
–
perfect
dosing
by
means
of
pump
dispenser.
Die
ideale
Größe
für
den
Behandlungsraum
–
perfekte
Dosierung
durch
den
Pumpspender.
ParaCrawl v7.1
Instructions
for
use:
Cotton
pad
put
on
the
pump
dispenser
and
press
it
repeatedly.
Anwendungstipp:
Wattepad
auf
den
Pumpspender
legen
und
mehrfach
andrücken.
ParaCrawl v7.1
The
premium
pump
dispenser
is
especially
practical
as
it
allows
an
easy
dosage.
Besonders
praktisch
ist
der
hochwertige
Pumpspender,
welcher
die
Dosierung
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
The
pump-type
dispenser
can
be
completely
or
partially
disposed
in
the
accommodating
region.
Der
Pumpspender
kann
vollständig
oder
teilweise
im
Aufnahmebereich
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Thanks
to
the
stable
bottle
with
practical
pump
dispenser
a
clean
one-hand
operation
is
possible.
Dank
der
standfesten
Flasche
mit
praktischem
Pumpspender
ist
eine
saubere
Einhandbedienung
möglich.
CCAligned v1
The
Bast
Braid
also
emphasizes
the
naturalness
of
the
pump
dispenser.
Das
Bastgeflecht
hebt
die
Natürlichkeit
des
Pumpspenders
zusätzlich
hervor.
ParaCrawl v7.1
Pump
dispenser
with
lid
gives
a
fresh
primitive
look
to
your
kitchen
or
bath.
Pumpspender
mit
Deckel
gibt
ein
frisches
primitiven
Look
für
Ihre
Küche
oder
Bad.
ParaCrawl v7.1
The
package
of
six
bottles
and
pump
dispenser
(single
dose
corresponds
to
0.1
ml).
Die
Verpackung
von
sechs
Flaschen
und
Pumpspender
(Einzeldosis
entspricht
0,1
ml).
ParaCrawl v7.1
Pump
dispenser
with
lid
gives
a
fresh
country
primitive
look
to
your
kitchen
or
bath.
Pumpspender
mit
Deckel
gibt
einen
frischen
primitive
Land
Look
für
Ihre
Küche
oder
Bad.
ParaCrawl v7.1
Pump
dispenser
with
lid
gives
a
fresh
industrial
retro
primitivelook
to
your
kitchen
or
bath.
Pumpspender
mit
Deckel
verleiht
ein
frisches
Industrie
retro
primitive
Look
für
Ihre
Küche
oder
Bad.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
practical
pump
dispenser,
it’s
easy
to
distribute
the
product
on
the
skin
smoothly.
Durch
den
praktischen
Pumpspender
wird
das
Produkt
einfach
und
gleichmäßig
auf
der
Haut
verteilt.
ParaCrawl v7.1
The
FIGURE
shows
the
dispenser
pump
1
with
the
pump
shaft
6
extended,
therefore
in
the
initial
position.
Die
Figur
zeigt
die
Spenderpumpe
1
mit
ausgefahrenem
Pumpenschaft
6,
also
in
der
Ausgangsstellung.
EuroPat v2
In
one
development
of
the
method,
the
adjustment
takes
place
in
a
compressed
state
of
the
pump
dispenser.
Bei
einer
Weiterbildung
des
Verfahrens
erfolgt
die
Justage
in
einem
komprimierten
Zustand
des
Pumpspenders.
EuroPat v2
In
this
compressed
state,
the
pump
in
the
pump
dispenser
is
located
at
the
end
of
its
pump
stroke.
In
diesem
komprimierten
Zustand
befindet
sich
die
Pumpe
im
Pumpspender
am
Ende
ihres
Pumphubs.
EuroPat v2
The
spray
device
disclosed
therein
comprises
a
cylindrical
housing
in
which
a
pump
dispenser
is
arranged.
Die
darin
offenbarte
Sprühvorrichtung
weist
ein
zylindrisches
Gehäuse
auf,
in
welchem
ein
Pumpspender
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Pump
dispenser
with
lid
gives
a
fresh
industrial
modern
look
to
your
kitchen
or
bath.
Pumpspender
mit
Deckel
ergibt
einen
frischen
industrielle
moderner
Look
für
ihre
Küche
oder
Bad.
ParaCrawl v7.1