Translation of "Pump flow" in German
The
fuel
pump
40
can
be
formed
as
a
flow
pump
or
as
a
displacement
pump.
Die
Kraftstoffpumpe
40
kann
als
Strömungspumpe
oder
als
Verdrängerpumpe
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
this
case
the
pump
power
or
the
pump
flow
is
recorded.
Dabei
wird
die
Pumpenleistung
bzw.
der
Pumpenstrom
erfasst.
EuroPat v2
The
pump
flow
rate
is
adjustable.
Die
Förderleistung
der
Pumpe
ist
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
The
pump
flow
capacity
is
adjustable.
Die
Förderleistung
der
Pumpe
ist
wählbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
your
Flow
pump
to
be
reliable,
efficient,
and
easy
to
maintain.
Sie
können
von
Ihrer
Flow
Pumpe
Zuverlässigkeit,
Effizienz
und
einfache
Wartungsprozesse
erwarten.
ParaCrawl v7.1
This
drainage
line
may
show
a
valve
between
the
return
flow
pump
and
the
doctor
chamber.
Zwischen
der
Rücklaufpumpe
und
der
Rakelkammer
kann
diese
Abführleitung
ein
Ventil
aufweisen.
EuroPat v2
The
impeller
is
then
a
so-called
diagonal
flow
impeller
and
the
pump
is
a
diagonal
flow
pump.
Der
Impeller
ist
dann
ein
sogenannter
Halbaxialimpeller
bzw.
die
Pumpe
ist
eine
Halbaxialpumpe.
EuroPat v2
The
flow
pump
45
and
return
pump
46
here
form
electrolyte
conveying
devices.
Vorlaufpumpe
45
und
Rücklaufpumpe
46
bilden
dabei
Elektrolytfördereinrichtungen.
EuroPat v2
The
power
source
54
provides
a
pump
flow.
Die
Energiequelle
54
stellt
einen
Pumpenstrom
bereit.
EuroPat v2
Advantageously
the
primary
supply
line
may
show
a
flow
pump
and
the
primary
drainage
line
show
a
return
flow
pump.
Vorteilhafterweise
kann
die
Hauptzuführleitung
eine
Vorlaufpumpe
aufweisen
und
die
Hauptabführleitung
eine
Rücklaufpumpe
aufweisen.
EuroPat v2
It
is
also
possible
for
the
monitoring
means
to
be
arranged
at
the
pressure
side
of
the
flow
pump.
Ebenfalls
ist
es
denkbar,
dass
das
Überprüfungsmittel
druckseitig
der
Vorlaufpumpe
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Further
a
flow
pump
and
return
flow
pump
for
the
conveyance
of
the
fluid
is
intended.
Weiter
sind
eine
Vorlaufpumpe
und
eine
Rücklaufpumpe
für
die
Förderung
des
Fluids
vorgesehen.
EuroPat v2
Arrow
9
designates
the
throughflow
direction
of
the
axial
flow
pump.
Pfeil
9
bezeichnet
die
Durchlassrichtung
der
Axialpumpe.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
self-deploying
axial-flow
pump
to
be
introduced
intravascularly
for
temporary
cardiac
support.
Die
Erfindung
betrifft
eine
intravasal
einführbare
selbstentfaltbare
Axialpumpe
zur
temporären
Herzunterstützung.
EuroPat v2
If
the
algae
bed
section
is
large
then
an
extra
flow
pump
is
recommended.
Sollte
das
Algenabteil
groß
sein,
wird
eine
zusätzliche
Strömungspumpe
empfohlen.
CCAligned v1
The
supply
unit
is
an
arbitrary
pump,
such
as
a
flow
pump
or
a
positive
displacement
pump.
Das
Förderaggregat
ist
eine
beliebige
Pumpe,
beispielsweise
eine
Strömungspumpe
oder
eine
Verdrängungspumpe.
EuroPat v2