Translation of "Pump jack" in German
																						You've
																											got
																											one
																											hell
																											of
																											a
																											pump,
																											Jack.
																		
			
				
																						Mensch,
																											hast
																											du
																											eine
																											Pumpe,
																											Jack.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											can
																											then
																											readily
																											and
																											without
																											further
																											treatment
																											be
																											conventionally
																											installed
																											in
																											a
																											pump
																											jack.
																		
			
				
																						Er
																											kann
																											dann
																											ohne
																											weiteres
																											und
																											ohne
																											Nachbehandlung
																											in
																											üblicher
																											Weise
																											in
																											ein
																											Pumpengestell
																											eingebaut
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						That's
																											a
																											rocket
																											fuel
																											pumping
																											station,
																											Jack,
																											so
																											stay
																											back.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											die
																											Raketentreibstoff-
																											Pumpstation,
																											Jack.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											is
																											based
																											in
																											Elmendorf,
																											Texas,
																											a
																											US
																											state
																											that
																											regularly
																											associated
																											with
																											large
																											oil
																											fields
																											and
																											pump
																											jacks.
																		
			
				
																						Er
																											wohnt
																											in
																											Elmendorf,
																											Texas,
																											ein
																											US-Bundesstaat,
																											der
																											regelmäßig
																											mit
																											großen
																											Ölfeldern
																											und
																											Förderpumpen
																											in
																											Verbindung
																											gebracht
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1