Translation of "Pump performance" in German
A
separate
metering
pump
of
appropriate
performance
is
installed
for
each
concentration
of
the
lubricating
solution.
Für
jede
Konzentration
der
Schmiermittellösung
ist
jeweils
eine
Dosierpumpe
mit
ausreichender
Leistung
installiert.
EuroPat v2
The
Turbelle®
controller
is
a
device
that
is
used
to
set
the
variable
pump
performance.
Der
Turbelle®
Controller
ist
ein
Steuergerät
zum
Einstellen
der
variablen
Pumpenleistung.
ParaCrawl v7.1
The
floating
switch
can
be
adjusted
flexible
-
for
an
optimal
pump
performance..
Der
Schwimmerschalter
lässt
sich
flexibel
einstellen
-
für
optimale
Pumpleistung.
ParaCrawl v7.1
In
the
continuous
process,
the
pressure
can
be
changed
via
the
pump
performance.
Beim
kontinuierlichem
Verfahren
kann
der
Druck
durch
die
Pumpenleistung
verändert
werden.
EuroPat v2
Power
mode
-
maximum
pump
performance
for
fast
and
powerful
work.
Power
mode
-
maximale
Pumpenleistung
für
schnelles
und
kraftvolles
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
hose
element
is
critical
to
ensure
pump
performance,
durability
and
efficiency.
Das
Schlauchelement
ist
entscheidend
für
die
Leistung,
Haltbarkeit
und
Effizienz
einer
Pumpe.
ParaCrawl v7.1
A
high-performance
pump
is
included
with
all
products.
Eine
leistungsstarke
Pumpe
ist
bei
allen
Produkten
inklusive.
ParaCrawl v7.1
The
Turbelle®
controller
is
a
device
which
is
used
to
set
the
variable
pump
performance.
Der
Turbelle®
Controller
ist
ein
Steuergerät
zum
Einstellen
der
variablen
Pumpenleistung.
ParaCrawl v7.1
This
means
optimal
utilization
of
the
design
volume
and
thus
minimum
space
for
dual
pump
performance.
Das
bedeutet
höchstmögliche
Ausnutzung
des
Bauvolumens
und
somit
minimalen
Einbauraum
für
doppelte
Pumpenleistung.
ParaCrawl v7.1
The
FLACO
feed
pump
unites
high
performance
at
a
low
energy
consumption.
Die
FLACO
Förderpumpe
vereint
eine
hohe
Leistung
mit
einem
geringen
Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Various
criteria
are
provided
for
determining
the
pump
delivery
performance
during
a
pressure
buildup
that
is
independent
of
the
driver.
Zur
Erfassung
des
Förderverhaltens
der
Pumpe
während
eines
fahrerunabhängigen
Druckaufbaus
sind
verschiedene
Kriterien
vorgesehen.
EuroPat v2
The
combination
of
a
high-performance
pump
and
small-volume
grinding
unit
makes
the
MacroMedia™
unique
on
the
market.
Die
MacroMedia™
ist
in
ihrer
Kombination
von
Hochleistungspumpe
und
kleinvolumiger
Vermahlungseinheit
einmalig
auf
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
This
leads
to
insufficiency
of
the
heart
valve,
which
can
considerably
impede
the
heart's
pump
performance.
Dies
führt
zur
Insuffizienz
der
Herzklappe,
was
die
Pumpleistung
des
Herzens
deutlich
erschweren
kann.
ParaCrawl v7.1
The
pressure
of
the
water
supply
is
now
raised
by
a
high-performance
pump
to
about
22
-
25
bar.
Der
Druck
des
Leitungswassers
wird
nun
durch
eine
Hochleistungspumpe
auf
ca.
22
-
25
bar
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Without
the
separator
unit
according
to
the
invention,
a
compromise
is
always
needed
between
fiber
loss
and
pump
stability,
as
well
as
pump
performance.
Ohne
die
erfindungsgemäße
Separatoreinheit
muss
hinsichtlich
Faserverlust
und
Pumpstabilität
sowie
Pumpenleistung
immer
ein
Kompromiss
eingegangen
werden.
EuroPat v2
The
boat
unit
draws
in
water
via
a
high-performance
pump
and
transfers
it
to
the
flying
unit
via
a
hose.
Von
der
Bootseinheit
wird
über
eine
Hochleistungspumpe
Wasser
angesaugt
und
über
einen
Schlauch
zur
Flugeinheit
weitergeleitet.
EuroPat v2