Translation of "Punch machine" in German
The
punching
tool
set
can
then
be
transferred
to
the
punching
apparatus
of
the
punch
machine
by
means
of
the
tool
holder.
Anschließend
wird
der
Stanzwerkzeugsatz
mittels
des
Werkzeughalters
zu
der
Stanzvorrichtung
der
Stanzmaschine
transferiert.
EuroPat v2
This
process
step
is
also
carried
out
at
the
punching
station
of
the
combined
punch
laser
machine.
Auch
dieser
Verfahrensschritt
wird
an
der
Stanzstation
der
Stanz-Laser-Kombimaschine
durchgeführt.
EuroPat v2
The
additional
machining
is
also
carried
out
at
the
punching
station
of
the
combined
punch
laser
machine.
Auch
die
zusätzliche
Bearbeitung
wird
an
der
Stanzstation
der
Stanz-Laser-Kombimaschine
durchgeführt.
EuroPat v2
The
combi
punch
laser
machine
combines
the
best
of
both
worlds.
Die
kombinierte
Stanz-Laser-Maschine
kombiniert
das
Beste
aus
beiden
Welten.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
world's
most
compact
punch
laser
machine.
Sie
ist
die
kompakteste
Stanz-Laser-Maschine
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Punch
Laser
Machine
Trumpf
TruMatic
500
Rotation
used
(print
version)
Stanz-Laser-Maschine
Trumpf
TruMatic
500
Rotation
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Punch
Laser
Machine
Trumpf
Trumatic
6000
L
used
(print
version)
Stanz-Laser-Maschine
Trumpf
Trumatic
6000
L
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
When
automated,
your
punching
machine
or
punch
laser
machine
works
even
more
productively
and
is
very
ergonomic
to
operate.
Automatisiert
arbeitet
Ihre
Stanz-
oder
Stanz-Laser-Maschine
noch
produktiver
und
ist
ausgesprochen
ergonomisch
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
punch
machine
2
and
the
automating
device
3
are
positioned
next
to
each
other
but
are
mechanically
separate
from
each
other.
Die
Stanzmaschine
2
und
die
Automatisierungseinrichtung
3
sind
unmittelbar
nebeneinander
aufgestellt
aber
gleichwohl
mechanisch
voneinander
getrennt.
EuroPat v2
Different
punching
tools
10
are
mounted
to
the
punching
station
9
of
the
punch
machine
2,
depending
on
the
processing
task.
Je
nach
Bearbeitungsaufgabe
werden
an
der
Stanzstation
9
der
Stanzmaschine
2
unterschiedliche
Stanzwerkzeuge
10
eingewechselt.
EuroPat v2
The
separating
machining
of
the
sheet-metal
plate
is
carried
out
on
a
traditional
combined
punch
laser
machine
and
is
numerically
controlled.
Die
trennende
Bearbeitung
der
Blechtafel
wird
auf
einer
herkömmlichen
Stanz-Laser-Kombimaschine
durchgeführt
und
ist
numerisch
gesteuert.
EuroPat v2
Smart
Card
Chip
Detection
and
Punch
IC
machine
is
the
new
generation
of
IC
punching
machine.
Smart
Card
Chip
Detection
und
Punch
IC
Maschine
ist
die
neue
Generation
von
IC
Stanzmaschine.
ParaCrawl v7.1
The
German
imegrant
Herman
Hollrith
won
the
competiotion,
he
created
a
punch
card
machine
as
used
electrisity.
Die
deutsche
imegrant
Herman
Hollrith
gewann
den
competiotion
er
eine
Lochkarte
Maschine,
wie
sie
electrisity.
ParaCrawl v7.1