Translation of "Punctual" in German

Great Britain is a kingdom, but its ministers are not punctual.
Großbritannien ist ein Königreich, doch ihre Minister sind nicht pünktlich.
Europarl v8

He takes pride in being punctual.
Er ist stolz auf seine Pünktlichkeit.
Tatoeba v2021-03-10

The trouble with him is that he is not punctual.
Das Problem mit ihm ist, dass er nicht pünktlich ist.
Tatoeba v2021-03-10

The trouble with him is that he is seldom punctual.
Das Problem mit ihm ist, dass er selten pünktlich ist.
Tatoeba v2021-03-10

She doesn't like people who aren't punctual.
Sie mag keine Leute, die nicht pünktlich sind.
Tatoeba v2021-03-10

She is not as punctual as her little sister.
Sie ist nicht so pünktlich wie ihre kleine Schwester.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are both usually punctual, aren't they?
Tom und Maria sind doch alle beide für gewöhnlich pünktlich, oder nicht?
Tatoeba v2021-03-10

He is punctual in keeping appointments.
Er ist bei Verabredungen immer pünktlich.
Tatoeba v2021-03-10

Don't let it be said I am not punctual.
Man soll nicht sagen, ich sei nicht pünktlich.
Tatoeba v2021-03-10

Frenchmen are only punctual when women are concerned.
Franzosen sind nur pünktlich, wenn es sich um Frauen handelt.
OpenSubtitles v2018

You must be a faithful ferryman, punctual and reliable.
Ein treuer Fährmann mußt du sein, pünktlich und zuverlässig.
OpenSubtitles v2018

Six hours, 43 minutes. If the Klingons are punctual.
Sechs Stunden, 43 Minuten, wenn sie pünktlich sind.
OpenSubtitles v2018

The David I remember was polite as well as punctual.
Der David, den ich kannte, war höflich und pünktlich.
OpenSubtitles v2018

I wish he had been punctual.
Ich wünschte, er wäre pünktlich.
OpenSubtitles v2018

He's usually prompt, precise and punctual.
Sonst ist er ein Muster an Pünktlichkeit.
OpenSubtitles v2018

The chief is the most punctual man on earth.
Der Chef ist die Pünktlichkeit selbst.
OpenSubtitles v2018