Translation of "Punctuation mark" in German

You moved my punctuation mark, Dr. Lecter.
Sie haben... mein Interpunktionszeichen verschoben, Dr. Lecter.
OpenSubtitles v2018

The punctuation mark is obtained from the dictionary also.
Auch das Interpunktions zeichen wird dem Wörterbuch entnommen.
EUbookshop v2

A question mark is a punctuation mark.
Ein Fragezeichen ist ein Interpunktionszeichen.
Tatoeba v2021-03-10

Remember that each individual punctuation mark, letter and space count as a single character.
Denk daran, dass jedes einzelne Satzzeichen, jeder Buchstabe und Leerzeichen als Zeichen zählt.
ParaCrawl v7.1

Not a single word, indeed only one punctuation mark, This post is shared.
Kein einziges Wort, In der Tat nur ein Satzzeichen, Dieser Beitrag ist akzeptabel.
ParaCrawl v7.1

Ultimately, this underappreciated punctuation mark can give writing clarity, force, and style, all encompassed in one tiny dot and squiggle that's just waiting to be put in the right place.
Letztendlich kann dieses unterschätzte Satzzeichen dem Geschriebenen Klarheit, Kraft und Stil verleihen, und das alles mit einem winzigen Punkt und Schnörkel, die nur darauf warten, an die richtige Stelle gesetzt zu werden.
TED2020 v1

When the end of a line is reached, a line shift is either effected automatically, e.g. in a known manner by feeding in a space., a punctuation mark or a hyphen in a margin zone, or by intentionally actuating a line shift e.g. by means of a line shift key.
Ist das Ende einer Zeile erreicht, so wird entweder - in an sich bekannter Weise durch Eingabe eines Leerschrittes, eines Interpunktions- oder eines Trennzeichens in einer Randzone - automatisch eine Zeilenschaltung eingeleitet, oder durch deren gewollte Auslösung.
EuroPat v2

A: Always use the strong password (Which is the combination of at least 6 letters, numbers, and punctuation mark) also make sure it is different from other accounts passwords.
A: Benutzen Sie immer ein starkes Passwort, (welches eine Kombination aus mindestens 6 Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen ist), und stellen Sie sicher, dass es sich von anderen Passwörtern unterscheidet.
ParaCrawl v7.1

To type a punctuation mark, press SPACE then press or repeatedly until the desired character is displayed.
Um ein Interpunktionszeichen einzugeben, drücken Sie SPACE und dann wiederholt oder, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.
ParaCrawl v7.1

If you want an accompanying punctuation mark included with the word you're selecting, double-click between the word and its adjacent punctuation.
Wenn Sie ein begleitendes Satzzeichen zusammen mit dem Wort markieren möchten, doppelklicken Sie zwischen das Wort und das angrenzende Satzzeichen.
ParaCrawl v7.1

Each character 18 of the character series 17 can be for example in each case a letter or a number or a punctuation mark.
Bei jedem Zeichen 18 der Zeichenreihe 17 kann es sich beispielsweise jeweils um einen Buchstaben oder eine Zahl oder ein Satzzeichen handeln.
EuroPat v2

To type a punctuation mark, press then press or repeatedly until the desired character is displayed.
Um ein Interpunktionszeichen einzugeben, drücken Sie und dann wiederholt oder, bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.
ParaCrawl v7.1

Automatic quality control (QA Check) warns of errors, such as a typo or a missing punctuation mark at the end of a sentence.
Die automatische Qualitätskontrolle (QA-Check) warnt vor Fehlern, wie zum Beispiel vor Tippfehlern oder fehlenden Satzzeichen am Ende eines Satzes.
CCAligned v1

The Comma chair’s profile refers to a punctuation comma, a mark to stop and catch your breath, in this case... by the table.
Der Stuhl Komma knüpft in seinem Profil an ein Komma an, das Zeichen des Einhaltens, um Luft zu holen, in diesem Falle... am Tisch.
ParaCrawl v7.1

The comma is frequently used in C as a simple punctuation mark, to separate variable declarations, function arguments, etc.
Das Komma wird häufig in C wie ein einfaches Interpunktionszeichen verwendet, um variable Erklärungen, Funktion Argumente, etc. zu trennen.
ParaCrawl v7.1

An interruption within the system's economy occurs in a moment of exchange constituting a punctuation mark in space, in which a subversive potential is finally released.
In einem unvorherge-sehenen Moment des Austausches wird die Ökonomie dieses Systems unterbrochen: ein Satzzeichen im Raum, eine Markierung, durch welche ein subversives Potenzial sich schließlich freisetzt.
ParaCrawl v7.1

Separators: A separator is a character that separates words and numbers from each other, but is not a punctuation mark.
Trennzeichen: Ein Trennzeichen ist ein Zeichen, das in einem Satz Wörter und Zahlen voneinander trennt, das aber kein Satzzeichen ist.
ParaCrawl v7.1