Translation of "Pung" in German

Her eyes do not resemble Pung-chun's at all.
Ihre Augen ähneln denen von Poong-cheon überhaupt nicht.
OpenSubtitles v2018
Her eyes... don't resemble Pung-chun's at all.
Ihre Augen ähneln denen von Poong-cheon überhaupt nicht.
OpenSubtitles v2018
Are they Pung-chun's eyes?
Sind es nicht die Augen von Poong-cheon?
OpenSubtitles v2018
Who else would Pung-chun's daughter resemble?
Wem sonst soll Poong-cheons Tochter denn ähnlich sein?
OpenSubtitles v2018
The hotel offers great views of Mae Rum Pung Beach.
Das Hotel bietet tolle Aussicht auf den Strand Mae Rum Pung Beach.
ParaCrawl v7.1
As Pung-chun's only daughter... to avenge her father's blood.
Dass sie als Poong-cheons einzige Tochter nicht davon abkommt, das Blut ihres Vaters zu rächen.
OpenSubtitles v2018
This is Pung-chun's sword, the best in all the world.
Es ist das Schwert von Poong-cheon, ein besonderes Schwert, das beste seiner Art.
OpenSubtitles v2018
That's Pung-chun's sword.
Das ist Poong-cheons Schwert.
OpenSubtitles v2018
Roland Hoprich and Johanna Pung during the young master conference 2006 (openPR) - from 29 September to 1 October 2006 a first country wide young master conference in the space equipment RH and work under the slogan has „future plans in Berlin - challenges and chances “taken place.
Roland Hoprich und Johanna Pung bei der Jungmeister-Tagung 2006 (openPR) - Vom 29. September bis 1. Oktober 2006 hat in Berlin eine erste bundesweite Jungmeister-Tagung im Raumausstatter-Handwerk unter dem Motto „Zukunft planen – Herausforderungen und Chancen“ stattgefunden.
ParaCrawl v7.1
The game has took brought to itself a number of established names, such as "Game of Thousand Intelligences" and "Pung Chow".
Das Spiel hat im Laufe der Zeit einige Beinamen erhalten, beispielsweise "Spiel der tausend Intelligenzen" oder "Pung Chow".
ParaCrawl v7.1
The practitioners appealed to the Supreme Court, where your good friend, the then chief justice, Yong Pung How evaded important points in answering the defendants' lawyer's appeal and made a ruling based on politics.
Die Praktizierenden appellierten beim Obersten Gericht von Singapur, wo Yong Pung How, ihr guter Freund und Chef der Justiz, wichtigen Punkten aus dem Wege ging, als er auf den Einspruch des Rechtsanwalts der Angeklagten antworten sollte und schließlich ein Urteil nach politischen Gesichtspunkten fällte.
ParaCrawl v7.1