Translation of "Punitive damages" in German
Punitive
damages
are
not
applied
in
most
EU
Member
States.
Dieser
exemplarische
Strafschadenersatz
existiert
in
den
meisten
europäischen
Staaten
nicht.
TildeMODEL v2018
Contingency
fees
for
lawyers
and
punitive
damages
are
quite
rightly
rejected.
Erfolgshonorare
für
Rechtsanwälte
und
ein
Strafschadenersatz
werden
zu
Recht
abgelehnt.
TildeMODEL v2018
Contingency
fees
for
lawyers
that
create
an
incentive
for
litigation,
as
well
as
punitive
damages,
are
quite
rightly
rejected.
Erfolgshonorare
für
Rechtsanwälte,
die
einen
Anreiz
für
Streitverfahren
schaffen
und
Strafschadenersatz
werden
zu
Recht
abgelehnt.
TildeMODEL v2018
The
Committee
fully
supports
the
Commission's
choice
to
exclude
punitive
damages
from
its
proposals.
Der
EWSA
unterstützt
uneingeschränkt
die
Entscheidung
der
Kommission,
in
ihren
Vorschlägen
keinen
Strafschadenersatz
vorzusehen.
TildeMODEL v2018