Translation of "Pupate" in German
The
larvae
which
hatch
from
the
eggs
feed
on
the
dung
for
a
year,
and
then
pupate.
Nach
etwa
einem
Jahr
sind
die
Larven
ausgewachsen
und
verpuppen
sich.
Wikipedia v1.0
They
pupate
in
the
heads
of
their
hosts.
Sie
verpuppen
sich
in
den
Köpfen
der
ehemaligen
Wirte.
OpenSubtitles v2018
They
die,
they
pupate,
they
live
again.
Sie
sterben,
verpuppen
sich
und
leben.
OpenSubtitles v2018
Once
they
pupate,
I
should
be
able
to
give
you
some
definitive
answers.
Sobald
sie
sich
verpuppt,
kann
ich
Ihnen
mehr
sagen.
OpenSubtitles v2018
The
larvae
overwinter
and
pupate
in
May
of
the
following
year.
Die
Raupen
überwintern
und
verpuppen
sich
im
Mai
des
folgenden
Jahres.
Wikipedia v1.0
They
overwinter
and
pupate
in
May
or
June
of
the
following
year.
Sie
überwintern
und
verpuppen
sich
im
Mai
oder
Juni
des
folgenden
Jahres.
WikiMatrix v1
They
hibernate
as
fully-grown
larvae
and
pupate
the
following
spring.
Der
Käfer
überwintert
als
Larve
und
verpuppt
sich
im
folgenden
Frühjahr.
WikiMatrix v1
They
overwinter
and
pupate
in
spring
of
the
following
year.
Sie
überwintern
und
verpuppen
sich
im
Frühjahr
des
folgenden
Jahres.
WikiMatrix v1
At
the
end
of
the
development
the
larvae
hibernate
in
the
puparium
and
pupate
in
the
following
year.
Die
fertigen
Larven
überwintern
in
der
Puppenwiege
und
verpuppen
sich
im
Folgejahr.
ParaCrawl v7.1
The
caterpillars
pupate
in
August
and
early
September.
Die
Raupen
verpuppen
sich
im
August
bis
Anfang
September.
ParaCrawl v7.1
The
animals
pupate
in
a
loose
weave
just
below
the
soil
surface.
Die
Tiere
verpuppen
sich
in
einem
lockeren
Gespinst
dicht
unter
der
Bodenoberfläche.
ParaCrawl v7.1
The
larvae
pupate
after
several
days
of
development.
Nach
einigen
Tagen
der
Entwicklung
verpuppen
sich
die
Larven.
EuroPat v2
The
caterpillars
pupate
in
August
and
September.
Die
Raupen
verpuppen
sich
im
August
und
September.
ParaCrawl v7.1
These
caterpillars
pupate
and
out
of
the
cocoon
hatches
out
this
butterfly:
Diese
Raupen
verpuppen
sich
und
aus
dem
Kokon
schlüpft
dann
dieser
fertige
Falter:
ParaCrawl v7.1
The
larvae
pupate,
resting
the
whole
winter
in
diapause.
Die
Larven
verpuppen
sich
und
ruhen
den
ganzen
Winter
in
der
Diapause.
ParaCrawl v7.1
In
June,
they
pupate
probably
in
vegetation
near
the
ground.
Im
Juni
verpuppt
sie
sich
vermutlich
in
der
bodennahen
Vegetation
angesponnen.
ParaCrawl v7.1
After
5-6
weeks
of
feeding
on
the
foliage
they
pupate
in
the
ground.
Nach
5-6
Wochen
verpuppen
sie
sich
im
Boden.
ParaCrawl v7.1
The
caterpillars
pupate
in
an
elongated
or
spindle-shaped
yellowish
or
white
cocoon
on
grasses
and
other
plants.
Sie
verpuppen
sich
in
einem
länglichen
gelblichen
oder
weißen
Kokon
an
Gräsern
und
anderen
Pflanzen.
Wikipedia v1.0
In
April
or
May
larvae
leave
the
host
plant
and
pupate
in
the
ground.
Sie
verlässt
im
April
oder
Mai
das
Holz
und
verpuppt
sich
in
einer
kleinen
Erdhöhle.
Wikipedia v1.0