Translation of "Puppet state" in German
The
Plovdiv
State
Puppet
Theatrewas
founded
in
1946.
Das
Staatliche
Puppentheater
Plovdiv
ist
1946
gegrbndet.
ParaCrawl v7.1
After
the
establishment
of
the
puppet
state,
this
place
has
become
the
largest
testing
ground.
Nach
der
Gründung
des
Marionettenstaates
ist
dieser
Platz
das
größte
Prüfgelände
geworden.
ParaCrawl v7.1
As
I
have
stated
before,
Israel
is
the
grand
puppet
state
of
the
Illuminati.
Wie
ich
bereits
sagte,
ist
Israel
der
große
"Marionettenstaat"
der
Illuminaten.
ParaCrawl v7.1
Japan
set
its
sights
on
Manchuria
in
1931
to
create
a
puppet
state,
and
invaded
China
in
1937.
Japan
nahm
1931
die
Mandschurei
ins
Visier,
errichtete
einen
Marionettenstaat
und
fiel
1937
in
China
ein.
News-Commentary v14
Apart
from
the
Volkov
Theater,
there
are
a
number
of
other
theatres
in
Yaroslavl,
including
the
State
Puppet
Theater
(founded
in
1927),
a
children's
and
youth
theater
(Yaroslavl
State
Theater
for
Young
Spectators,
founded
1984),
and
the
Yaroslavl
Chamber
Theater
(founded
1999).
Außer
dem
Wolkow-Theater
gibt
es
in
Jaroslawl
ein
Puppentheater
("Staatliches
Puppentheater
Jaroslawl",
gegründet
1927),
ein
Kinder-
und
Jugendtheater
("Staatliches
Jaroslawler
Theater
des
Jungen
Zuschauers",
gegründet
1984)
sowie
das
private
"Jaroslawler
Kammertheater"
(gegründet
1999).
Wikipedia v1.0
Both
joined
the
Resistance
when
France
was
a
Nazi
puppet
state,
and
both
called
for
Algerian
independence
after
France
regained
its
sovereignty.
Beide
traten
der
Résistance
bei,
als
Frankreich
ein
Marionettenstaat
der
Nazis
war,
und
beide
forderten
die
Unabhängigkeit
Algeriens,
nachdem
Frankreich
seine
Souveränität
wiedererlangt
hatte.
News-Commentary v14
Germany
decided
to
make
Slovakia
a
separate
puppet
state
under
the
influence
of
Germany,
and
a
potential
strategic
base
for
German
attacks
on
Poland
and
other
regions.
Schließlich
entschied
Deutschland,
die
Slowakei
als
eigenständigen
Staat
mit
starkem
deutschen
Einfluss
entstehen
zu
lassen
und
deren
militärisches
Potential
für
den
Überfall
auf
Polen
und
andere
Gebiete
zu
verwenden.
WikiMatrix v1
Washington's
agenda
for
Egypt
has
been
to
"hijack
the
protest
movement
"
and
replace
president
Hosni
Mubarak
with
a
new
compliant
puppet
head
of
state.
Washingtons
Agenda
für
Ägypten
ist,
die
"Protestbewegung
zu
"entführen"
und
Präsident
Hosni
Mubarak
durch
eine
neuen
konforme
Marionette
als
Staatsoberhaupt
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Grabar-Kitarovic
also
announced
that
she
would
restore
Croatia’s
close
relations
with
Germany,
no
surprise
given
the
historical
ties
of
Grabar-Kitarovic’s
Croatian
Democratic
Union
(HDZ)
party
to
Croatian
Nazi
Ustashe
who
set
up
a
puppet
state
under
the
Third
Reich.
Grabar-Kitarovi?
hat
auch
angekündigt,
sie
würde
die
Beziehungen
mit
Deutschland
wieder
herstellen,
was
nicht
sehr
verwunderlich
ist
angesichts
der
historischen
Wechselwirkungen
von
ihrer
Partei,
der
kroatischen
demokratischen
Gemeinschaft
(HDZ),
Partei
der
kroatischen
Ustaschi,
die
einen
Marionetten
Staat
unter
dem
’Dritten
Reich’
geschaffen
haben.
ParaCrawl v7.1
Ten
thousand
kilometers
from
home,
Cuban
troops
--heirs
of
the
glorious
Rebel
Army—
engaged
in
combat
with
the
armies
of
South
Africa,
the
continent's
richest
and
most
powerful
nation,
and
of
Zaire,
Europe's
and
America's
richest
and
well-armed
puppet
state.
In
zehn
Kilometern
Entfernung
nahmen
kubanische
Truppen,
Erben
der
ruhmreichen
Rebellenarmee,
den
Kampf
gegen
der
Armee
Südafrikas
auf,
welches
die
größte
und
reichste
Macht
in
diesem
Kontinent
ist,
sowie
gegen
Zaire,
die
reichste
und
am
besten
ausgerüstete
Marionette
Europas
und
der
Vereinigten
Staaten.
ParaCrawl v7.1
The
whole
plan
was
part
of
the
Japanese
invasion
of
Manchuria
and
led
to
the
creation
of
the
puppet
state
of
Manchukuo,
under
Japanese
control.
Sie
waren
Teil
der
japanischen
Invasion
der
Mandschurei,
die
zur
Gründung
des
Marionettenstaates
Manschuko
führte,
der
unter
japanischer
Kontrolle
stand.
ParaCrawl v7.1
He
is
openly
willing
to
sacrifice
the
creation
of
Novorossia
in
favor
of
the
"puppet
state
DNR".
Er
ist
offen
bereit,
die
Bildung
vom
Neurussland
zu
Nutzen
eines
"Marionettenstaates
DVR"
zu
opfern.
ParaCrawl v7.1
Following
Japan's
occupation
of
Manchuria
in
1931
and
the
establishment
of
the
puppet
state
of
Manchukuo,
Japan
sought
to
expand
its
influence
in
Mongolia
and
North
China.
Nach
der
japanischen
Besetzung
der
Mandschurei
im
Jahr
1931
und
der
Errichtung
des
Marionettenstaates
Mandschukuo
versuchte
Japan,
seinen
Einfluss
in
der
Mongolei
und
in
Nordchina
auszudehnen.
WikiMatrix v1
The
US
military,
the
Russians,
the
Iranians
and
their
allies
are
now
increasing
their
pressure
on
the
Khazarian
mob
and
their
puppet
state
Israel.
Das
US
Militär,
die
Russen,
die
Iraner
und
ihre
Verbündeten
erhöhen
jetzt
den
Druck
auf
den
khasarischen
Mob
und
ihren
Marionettenstaat
Israel.
ParaCrawl v7.1