Translation of "Purchase controlling" in German
Coordinates
the
company's
material
resources,
controlling
purchase
and
storage
of
raw
materials
and
final
products.
Trägt
die
Verantwortung
für
materielle
Ressourcen,
Controlling
Einkauf
und
Lagerung
von
Rohstoffen
und
Endprodukten.
ParaCrawl v7.1
ZCh
Police
managed
to
collect
funds
for
purchase
of
the
controlling
share
packet
due
to,
inter
alia,
issue
of
25
million
C
series
shares,
approved
by
the
Polish
Financial
Supervision
Authority.
Die
für
den
Kauf
des
Kontrollpakets
der
Aktien
der
Chemiewerke
Police
vorgesehenen
Gelder
gelang
es
zu
sammeln,
u.
a.
dank
der
Emission
von
25
Millionen
Aktien
der
Serie
C,
die
von
der
Kommission
der
Finanzaufsicht
bestätigt
wurde.
WikiMatrix v1
The
project
management
covers
planning,
purchase
of
Nachunternehmerleistungen,
Controlling,
disassembly,
removal
as
well
as
installation
and
connection
of
machines
and
devices.
Das
Projektmanagement
umfasst
Planung,
Einkauf
von
Nachunternehmerleistungen,
Controlling,
Demontage,
Umzug
sowie
Einbau
und
Anschluß
von
Maschinen
und
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Giordano
Riello,
Chairman
of
the
Giordano
Riello
International
Group
and
Founder
of
Aermec,
announced
the
purchase
of
a
controlling
stake
in
Novatherm
GmbH
based
in
Ratingen
–
Dusseldorf.
Giordano
Riello,
Vorsitzender
der
Giordano
Riello
International
Group
und
Gründer
von
Aermec
verkündete
den
Kauf
des
Kontrollpakets
der
Firma
Novatherm
GmbH
mit
Sitz
in
Ratingen
–
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Please
read
the
requirements
before
purchasing
Media
Center
Control.
Bitte
lesen
sie
die
Voraussetzungen
bevor
sie
Media
Center
Control
kaufen.
CCAligned v1
Do
I
have
to
purchase
a
new
controller
if
my
network
grows?
Muss
ich
mir
einen
neuen
Controller
kaufen,
wenn
sich
mein
Netzwerk
vergrößert?
ParaCrawl v7.1
Are
there
checklists
for
purchasing
temperature
control
units?
Gibt
es
Checklisten
für
den
Kauf
von
Temperiergeräten?
ParaCrawl v7.1
We
have
a
professional
team
for
raw
material
purchasing
to
control
the
cost.
Wir
haben
ein
Berufsteam
für
Rohstoff
kaufend,
um
die
Kosten
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
Renault
later
purchased
a
controlling
interest
in
American
Motors.
Renault
kaufte
später
eine
Mehrheitsbeteiligung
an
den
Amerikanischen
Motoren.
ParaCrawl v7.1
Regloplas
Temperature
Control
Units
-
Are
there
checklists
for
purchasing
temperature
control
units?
Regloplas
Temperiergeräte
-
Gibt
es
Checklisten
für
den
Kauf
von
Temperiergeräten?
ParaCrawl v7.1
You
cannot
purchase
a
remote
control
in
the
Swisscom
Shop
or
the
Swisscom
Online
Shop.
Sie
können
Fernbedienungen
nicht
im
Swisscom
Shop
oder
dem
Swisscom
Online
Shop
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
actually
they
never
put
in
the
purchase
for
exchange
control
and
never
pushed
it
through.
Tatsächlich
hatten
sie
den
Kauf
nie
zur
Währungskontrolle
eingereicht
und
es
nie
durchgezogen.
ParaCrawl v7.1
Purchasing,
IT
and
Controlling
have
also
changed
as
a
result.
Einkauf,
IT
und
Controlling
haben
sich
dadurch
ebenfalls
gewandelt.
ParaCrawl v7.1
Flexco
purchased
a
controlling
interest
in
Tatch-A-Cleat®,
the
company’s
first
subsidiary.
Flexco
erwarb
eine
Mehrheitsbeteiligung
an
Tatch-A-Cleat®,
der
ersten
Tochtergesellschaft
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Production,
Purchasing,
Controlling,
IT
and
Human
Ressources
are
in
the
hands
of
Michael
Schiller.
Produktion,
Einkauf,
Controlling,
IT
und
Personalmanagement
liegen
in
der
Verantwortung
von
Michael
Schiller.
ParaCrawl v7.1
Our
products
for
Purchasing,
Controlling,
Distribution
and
Development:
Hier
sehen
Sie
unsere
Softwareprodukte
für
die
Unternehmensbereiche
Einkauf,
Controlling,
Vertrieb
und
Entwicklung:
CCAligned v1
Accounting,
Controlling,
Purchasing,
Order
Management
and
Human
Resources.
Unter
Business
Enablement
verstehen
wir
Buchhaltung,
Controlling,
Einkauf,
Order
Management
und
Human
Resources.
ParaCrawl v7.1