Translation of "Purchased products" in German

These figures include products purchased by both private consumers and organisations.
Einschließlich der Mengen an Erzeugnissen, die von Familien und Kollektiven erworben wurden.
DGT v2019

Books are the most commonly purchased products over the Internet.
Das am häufigsten im Internet gekaufte Produkt sind Bücher.
EUbookshop v2

People who viewed this product also purchased the following products :
Menschen, die diesen Artikel angesehen folgende Produkte gekauft :
CCAligned v1

Only actually purchased products are valued.
Es dürfen nur tatsächlich gekaufte Produkte bewertet werden.
CCAligned v1

You can return back the products purchased within 14 days of delivery.
Sie können die Produkte innerhalb von 14 Tagen nach der Lieferung gekauft zurück.
CCAligned v1

Eight out of ten British respondents had purchased beauty products in the past year.
Acht von zehn der britischen Befragten hatten im vergangenen Jahr Beauty-Produkte erworben.
ParaCrawl v7.1

Shipping costs for the original delivery of the purchased products will not be refunded.
Versandkosten für die Originallieferung der bestellten Produkte werden nicht erstattet.
ParaCrawl v7.1

The warranty is valid for products purchased as from the year 2008.
Die Garantie ist gültig für alle Maschinen die ab 2008 neu gekauft wurden.
ParaCrawl v7.1

Which tools are needed strongly depends on the products purchased.
Welche Werkzeuge benötigt werden, hängt stark von den gekauften Produkten ab.
ParaCrawl v7.1

The costs incurred to return the products purchased shall be borne by the purchaser.
Die Kosten für die Rücksendung der gekauften Produkte gehen zu Lasten des Käufers.
ParaCrawl v7.1

Warranty Extension for those who purchased the eligible Products in the past
Garantieverlängerung für berechtigte Produkte, die bereits in der Vergangenheit angeschafft wurden.
ParaCrawl v7.1

We warrant to business customers that the products purchased from our website will:
Wir garantieren unseren Geschäftskunden, dass die auf unserer Internetseite gekauften Produkte:
ParaCrawl v7.1

The ten most commonly purchased Würth products in Iceland are:
Die zehn am häufigsten gekauften Würth Produkte in Island sind:
ParaCrawl v7.1

Only 6.7% purchased other "shoe" products
Nur 6,7% kaufen andere Produkte der Kategorie "Schuhe"
ParaCrawl v7.1

I have purchased Baunat Products or about 5 times now.
Ich habe jetzt etwa 5 Mal Schmuck bei Baunat gekauft.
ParaCrawl v7.1

We give service after sales of all Adidas products purchased in our store.
Wir service nach dem verkauf aller produkte von Adidas gekauft in unserem shop.
ParaCrawl v7.1

Only purchased products can be rated.
Es können nur gekaufte Produkte bewertet werden.
ParaCrawl v7.1

Products purchased and occasion type (such as "wedding date"),
Waren gekauft und Anlass (z. B. "Hochzeitsdatum"),
ParaCrawl v7.1

I leave the link to the products, purchased in DealExtreme:
Lasse ich den Link zu den Produkten, in DealExtreme gekauft:
ParaCrawl v7.1

If you choose, you can earn miles for purchased products.
Sofern Sie sich dazu entscheiden, können Sie für gekaufte Produkte Meilen sammeln.
ParaCrawl v7.1

Before leaving we also purchased several products that make them.
Vor dem Verlassen wir auch mehrere Produkte gekauft, die sie machen.
ParaCrawl v7.1