Translation of "Pure mathematics" in German
In
addition
to
his
contributions
to
physics,
Witten's
work
has
significantly
impacted
pure
mathematics.
Edward
Witten
hat
mehrere
bedeutende
Beiträge
zur
Physik
und
Mathematik
geleistet.
Wikipedia v1.0
He
is
the
Waynflete
Professor
of
Pure
Mathematics
at
the
University
of
Oxford.
Seit
September
2006
ist
er
Professor
für
Mathematik
an
der
Universität
Cambridge.
Wikipedia v1.0
Mathematische
Zeitschrift
(German
for
"Mathematical
Journal")
is
a
mathematical
journal
for
pure
and
applied
mathematics
published
by
Springer
Verlag.
Mathematische
Zeitschrift
ist
eine
Fachzeitschrift
für
reine
und
angewandte
Mathematik.
Wikipedia v1.0
Today's
pure
mathematics
is
tomorrow's
applied
mathematics.
Die
reine
Mathematik
von
heute
ist
die
angewandte
Mathematik
von
morgen.
Tatoeba v2021-03-10
Herglotz
made
contribution
in
many
fields
of
applied
and
pure
mathematics.
Herglotz
leistete
Beiträge
auf
vielen
Gebieten
der
angewandten
und
reinen
Mathematik.
Wikipedia v1.0
He
has
also
done
works
in
pure
mathematics.
Er
veröffentlichte
auch
rein
mathematische
Arbeiten.
WikiMatrix v1
It
is
divided
into
the
two
major
areas
of
pure
mathematics
and
applied
mathematics.
Sie
gliedert
sich
in
die
beiden
großen
Teilbereiche
Reine
Mathematik
und
Angewandte
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
Before
I
have
worked
much
for
quantum
gravitation;
that
was
pure
mathematics.
Vorher
habe
ich
viel
zu
Quantengravitation
gearbeitet,
das
war
reine
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
However,
he
warns
against
pure
mathematics
for
its
own
sake:
Aber
er
warnt
vor
einer
reinen
Mathematik
um
ihrer
selbst
willen:
ParaCrawl v7.1
Research
at
the
Institute
covers
most
areas
of
pure
mathematics.
Die
Forschung
am
Institut
deckt
die
meisten
Gebiete
der
reinen
Mathematik
ab.
ParaCrawl v7.1
In
1834
he
was
appointed
to
the
chair
of
pure
mathematics
at
the
University.
In
1834
wurde
er
zum
Vorsitzenden
der
reinen
Mathematik
an
der
Universität.
ParaCrawl v7.1
This
subfield
of
pure
mathematics
describes
geometric
objects
using
algebraic
methods.
Dieses
Teilgebiet
der
reinen
Mathematik
beschreibt
geometrische
Objekte
mit
Methoden
der
Algebra.
ParaCrawl v7.1
The
bachelor
programme
of
mathematics
offers
a
comprehensive
training
in
pure
and
applied
mathematics.
Das
Bachelorstudium
Mathematik
bietet
eine
umfassende
Grundausbildung
in
reiner
und
angewandter
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
I
developed
a
very
good
idea
in
pure
mathematics.
Ich
entwickelte
eine
sehr
gute
Idee
in
reiner
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
Posidonius
made
some
minor
contributions
to
pure
mathematics
where
he
is:
Posidonius
einige
kleinere
Beiträge
zur
reinen
Mathematik,
wo
er
ist:
ParaCrawl v7.1
We
have
mentioned
above
Crelle's
reaction
to
pure
and
applied
mathematics.
Wir
haben
bereits
erwähnt
Crelle's
Reaktion
auf
reinen
und
angewandten
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
Pure
mathematics
is
an
art,
a
creative
art....
Reine
Mathematik
ist
eine
Kunst,
eine
kreative
Kunst....
ParaCrawl v7.1
Physics
relates
to
mechanics
in
the
same
way
that
mechanics
relates
to
pure
mathematics.
Wie
die
Mechanik
zur
reinen
Mathematik,
verhält
sich
die
Physik
zur
Mechanik.
ParaCrawl v7.1
From
1918
to
1951
he
was
Mason
Professor
of
Pure
Mathematics
at
Birmingham.
Von
1918
bis
1951
war
er
Professor
Mason
für
Reine
Mathematik
in
Birmingham.
ParaCrawl v7.1