Translation of "Purification plant" in German

So it's a purification plant, water.
Das ist eine Kläranlage, Wasser.
OpenSubtitles v2018
The already rough cleansed water is then purified in a purification plant.
Das bereits grob gesäuberte Wasser wird schließlich in einer Kläranlage gereinigt.
Wikipedia v1.0
We have surveillance teams all the way from the purification plant down to here.
Wir haben Überwachungsteams von der Kläranlage bis hierhin.
OpenSubtitles v2018
After operating the waste water purification plant for 2 months, all the fumigation enclosures equipped with rotation bodies are fully operational.
Nach 2monatigem Betrieb der Abwasserreinigungsanlage sind alle mit Rotationskörpern ausgerüsteten Begasungskästen voll betriebsfähig.
EuroPat v2
In the gas purification plant 49, hydrogen sulfide gas and carbon dioxide are removed.
In der Gasreinigungsanlage 49 werden Schwefelwasserstoffgas und Kohlendioxyd entfernt.
EuroPat v2
The oil then goes to the refinery, the water to a purification plant.
Von dort gelangt das Öl zur Raffinerie, das Wasser in eine Reinigungsanlage.
EuroPat v2
The seepage is taken from collecting zones through a water removal system to a purification plant.
Das Sickerwasser wird aus Sammelzonen über ein Entwässerungssystem an eine Reinigungsanlage abgeführt.
EuroPat v2
The emerging condensate is supplied to the sewage purification plant as sewage.
Das austretende Kondensat wird als Abwasser der Kläranlage zugeführt.
EuroPat v2
A further outlet 62 is provided for discharging the flue gases to the gas purification plant.
Ein weiterer Auslaß 62 ist für die Abfuhr der Rauchgase zur Gasreinigungsanlage vor­gesehen.
EuroPat v2
The oil purification plant VOP160 is equipped with the following standard functions:
Die Ölaufbereitungsanlage VOP160 ist standardmässig mit folgenden Funktionen ausgerüstet:
CCAligned v1
The oil purification plant VOP200 is equipped with the following standard functions:
Die Ölaufbereitungsanlage VOP200 ist standardmässig mit folgenden Funktionen ausgerüstet:
CCAligned v1
The oil purification plant VOP090 is equipped with the following standard functions:
Die Ölaufbereitungsanlage VOP090 ist standardmässig mit folgenden Funktionen ausgerüstet:
CCAligned v1
At dry weather up to 25,000 m waste water are introduced into the purification plant daily.
Täglich werden bei Trockenwetter bis zu 25.000 m Schmutzwasser zur Kläranlage abgeführt.
ParaCrawl v7.1
The prepurified waste water is afterwards supplied to the central purification plant for further COD reduction.
Das vorgereinigte Abwasser wird anschlieà end der zentralen Kläranlage zur weiteren CSB-Reduktion zugeführt.
ParaCrawl v7.1
The wastewater obtained was passed to the wastewater purification plant.
Das anfallende Abwasser wurde der Abwasserreinigungsanlage zugeführt.
EuroPat v2
The example below displays typical concentration data from an industrial wastewater purification plant.
Das folgende Beispiel zeigt typische Konzentrationsdaten aus einer industriellen Abwasserreinigungsanlage.
EuroPat v2
The oil purification plant VOP010 is equipped with the following standard functions:
Die Ölaufbereitungsanlage VOP010 ist standardmässig mit folgenden Funktionen ausgerüstet:
CCAligned v1
The oil purification plant VOP 003 is equipped with the following standard functions:
Die Ölaufbereitungsanlage VOP 003 ist standardmässig mit folgenden Funktionen ausgerüstet:
CCAligned v1

Related phrases

a plant at the plant plants of the plant
in our plant plant sewage purification plant water purification plant
planting purification plant