Translation of "Puritanism" in German

Sind das nicht einfach die Grundpfeiler von Fremdenfeindlichkeit und Autoritarismus und Puritanismus?

Sind das nicht einfach die Grundpfeiler von Fremdenfeindlichkeit und Autoritarismus und Puritanismus?

Nur im Puritanismus und vergleichbaren religiös weltanschaulichen Systemen ist das "Sünde".

Puritanismus kann durchaus auch als indische Tradition gelten.

Die Formen sind aus Strenge und Puritanismus befreit.

Die Yidambilder des Aro gTér werden nicht durch Puritanismus oder zölibatere Religiosität beschränkt.

Die Beziehungen mit dem Kongregationalismus garantieren den Puritanismus der Ausbildung und der Arbeitsweise von Yale.

Puritanismus war eine der treibenden Kräfte bei der Entstehung des englischen Parlaments im frühen siebzehnten Jahrhundert.

Der Puritanismus hat insofern ungewollt zur demokratischen Entwicklung der USA beigetragen {14}.

Der Puritanismus schuf den Kapitalismus.

Ich habe ferner dem Wunsch Ausdruck verliehen, daß die Verordnung flexibel genug bleiben möge, um bestimmte Umstellungszwänge oder einen übersteigerten ökologischen Puritanismus in Grenzen zu halten.

Danach verbreitete sich der konfuzianische Puritanismus stärker und mit dem Aufkommen der Qing-Dynastie wurde Sex ein Tabuthema.

Schließlich entwickelte sich in Europa die moderne parlamentarische Regierungsform möglicherweise aus Calvins Genf - selbst eine autokratische Theokratie, die Khomeinis Teheran ähnlicher war als irgend einem anderen Regime - über den englischen Puritanismus.

In den Predigten von rekrutierenden Islamisten, so Daoud, „ähneln die Beschreibungen des Paradieses eher einem Bordell als einer Belohnung für fromme Menschen”, sie seien voller Phantasien von Jungfrauen für Selbstmordattentäter oder der Sittenpolizei, die Frauen jagt, die zu viel Haut zeigten, es herrsche der diktatorische Puritanismus von Schleiern und Burkas.

Auch die skandinavischen Länder haben Probleme, wie etwa Dänemarks ausländerfeindliche extreme Rechte oder Norwegens gelegentliche Anwandlungen von provinziellem Puritanismus zeigen.

Amerika, in einem Anflug von Puritanismus, verbot den Alkohol... für mehr als eine Dekade.

Ich weiß, wie schwierig es ist, Puritanismus und die Liebe für das Schöne zu vereinbaren.

Weitere Schwierigkeiten, mit denen er zu kämpfen hatte, umfassten frühe Anzeichen religiöser Abspaltungen unter den Siedlern der Kolonie, die sich in Nonkonformisten und Separatisten aufteilten, und schlechte Beziehungen zu Thomas Morton, dessen fehlgeschlagene Wessagusset Colony und freigeistigen Methoden (darunter die Errichtung eines Maibaums und das Aufführen von Tänzen) den konservativen Puritanern ein Dorn im Auge waren.

Nach Mertons Ansicht waren der englische Puritanismus und der deutsche Pietismus für die naturwissenschaftliche Revolution des 17. und 18. Jahrhunderts verantwortlich.

Weitere Schwierigkeiten bei seiner Aufgabe, mit denen Endicott zu kämpfen hatte, umfassten frühe Anzeichen religiöser Abspaltungen unter den Siedlern der Kolonie, die sich in Nonkonformisten und Separatisten aufteilten, und schlechte Beziehungen zu Thomas Morton, dessen fehlgeschlagene Wessagusset Colony und freigeistigen Methoden (darunter die Errichtung eines Maibaums und das Aufführen von Tänzen) den konservativen Puritanern ein Dorn im Auge waren.

Die Vernunft, die ihn dazu treibt, dem Streben nach einem geordneten Leben Vorrang einzuräumen, läßt ihn den Bürgersinn achten, bringt ihn dazu, Geschmack an der Anstrengung zu finden und führt ihn - zu gewissen Zeiten und in gewissen Ländern - zu Askese und Puritanismus.