Translation of "Purpose made" in German
For
this
purpose,
metal
coils
made
from
VA
steel
are
placed
in
the
interior
of
the
reactors.
Zu
diesem
Zwecke
sind
im
Innern
der
Reaktoren
dampfdurchsträmte
Metallschlangen
aus
VA-Stahl
angebracht.
EuroPat v2
For
this
purpose,
use
is
made
almost
exclusively
at
present
of
electrical
temperature
sensors.
Derzeit
werden
für
diesen
Zweck
fast
ausschließlich
elektrische
Temperaturfühler
eingesetzt.
EuroPat v2
Then,
the
actual
pressing
operation
begins,
for
which
purpose
reference
is
made
to
the
upper
diagram.
Sodann
beginnt
der
eigentliche
Preßvorgang,
wozu
auf
das
obere
Diagramm
verwiesen
wird.
EuroPat v2
For
this
purpose,
reference
is
made
to
the
following
illustrations:
Hierzu
wird
auf
folgende
Abbildungen
Bezug
genommen:
EuroPat v2
For
this
purpose,
use
was
made
of
the
customary
medium
RPMI
1640
containing
10%
fetal
calf
serum.
Verwendet
wurde
hierzu
das
übliche
Medium
RPMI
1640
mit
10
%
fötalem
Kälberserum.
EuroPat v2
For
this
purpose
use
is
made
of
Forms
E
113
and
E
214.
Für
diesen
Zweck
werden
die
Vordrucke
E
213
und
E
214
verwendet.
EUbookshop v2
For
this
purpose
use
is
made
of
forms
E
113
and
E
214.
Für
diesen
Zweck
werden
die
Vordrucke
E
213
und
E
214
verwendet.
EUbookshop v2
For
our
purpose,
we
have
made
the
following
changes
and
additions:
Für
unsere
Zwecke,
Wir
haben
die
folgenden
Änderungen
und
Ergänzungen
vorgenommen:
CCAligned v1
For
this
purpose,
reference
is
made
to
the
disclosure
of
DE
10
2007
058
535
A1.
Hierzu
wird
auf
die
Offenbarung
der
DE
10
2007
058
535
A1
verwiesen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
reference
is
made
to
the
accompanying
drawings.
Hierzu
wird
auf
die
beigefügten
Zeichnungen
Bezug
genommen.
EuroPat v2