Translation of "Purpose vehicle" in German
A
statement
whether
the
issuer
has
been
established
as
a
special
purpose
vehicle
or
entity
for
the
purpose
of
issuing
asset
backed
securities.
Angabe,
ob
der
Emittent
als
Zweckgesellschaft
zur
Emission
von
ABS
gegründet
wurde.
DGT v2019
A
special
purpose
vehicle
that
does
not
enter
in
any
of
the
definitions
mentioned
in
this
section.
Fahrzeug
mit
besonderer
Zweckbestimmung,
das
unter
keine
der
Begriffsbestimmungen
dieses
Abschnitts
fällt.
TildeMODEL v2018
The
life
of
the
special
purpose
vehicle
is
limited
to
three
years.
Die
Laufzeit
der
Zweckgesellschaft
ist
begrenzt
auf
drei
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
special
purpose
vehicle
is
to
be
founded
under
Luxembourg
law.
Die
Gründung
der
Zweckgesellschaft
soll
nach
luxemburgischem
Recht
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
vehicle
is
provided
with
three
translatory
and
three
rotatory
acceleration
sensors.
Dazu
wird
das
Fahrzeug
mit
drei
translatorischen
und
drei
rotatorischen
Beschleunigungs-Sensoren
ausgestattet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
vehicle
receives
a
vehicle
license
plate
which
is
also
called
a
number
plate.
Hierzu
erhält
das
Fahrzeug
ein
Fahrzeugkennzeichen,
das
auch
als
Nummernschild
bezeichnet
wird.
EuroPat v2
For
that
purpose,
the
vehicle
2
is
equipped
with
a
plurality
of
sensor
systems.
Das
Fahrzeug
2
ist
dazu
mit
einer
Vielzahl
von
Sensorsystemen
ausgerüstet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
vehicle
is
moved
on
an
almost
horizontal
terrain.
Hierzu
wird
das
Fahrzeug
auf
einem
nahezu
waagerechten
Gelände
bewegt.
EuroPat v2
For
this
purpose
each
vehicle
is
equipped
with
two
IGBT
traction
inverters
operated
directly
at
the
line
voltage.
Hierzu
ist
jedes
Fahrzeug
mit
zwei
direkt
an
der
Netzspannung
betriebenen
IGBT-Traktionsumrichtern
augestattet.
ParaCrawl v7.1