Translation of "Pursue activities" in German

Both EPC and its shareholders pursue economic activities.
Sowohl EPC als auch dessen Anteilseigner üben wirtschaftliche Tätigkeiten aus.
DGT v2019

The Office will continue to pursue such collaborative activities.
Das Amt wird auch künftig solche kooperativen Tätigkeiten durchführen.
MultiUN v1

The JRC should actively pursue activities in innovation and technology transfer.
Die GFS sollte gezielt Tätigkeiten im Bereich Innovation und Technologietransfer durchführen.
TildeMODEL v2018

The Parties may jointly pursue cooperative activities with third parties.’.
Die Vertragsparteien können Kooperationsmaßnahmen gemeinsam mit Drittparteien durchführen.“.
DGT v2019

The Parties may jointly pursue cooperative activities with third parties.
Die Vertragsparteien können Kooperationsmaßnahmen gemeinsam mit Drittparteien durchführen.
TildeMODEL v2018

The Indomitable Leni Peickert: The circus director continues to pursue her activities.
Die unbezähmbare Leni Peickert: Die Zirkusunternehmerin setzt ihre Aktivitäten fort.
ParaCrawl v7.1

On a lake or fjord you can pursue activities like sea kayaking and fishing.
An einem See oder Fjord können Sie Aktivitäten wie Kajakfahren und Angeln.
ParaCrawl v7.1

In addition, guests can pursue activities such as banana boat rides, jet skiing and diving.
Zudem stehen weitere Aktivitäten wie Bananaboot oder Jetski fahren und Tauchen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The flight attendants normally pursue their activities during the flight.
Während des Reisefluges gehen zumeist die Flugbegleiter ihren Tätigkeiten nach.
EuroPat v2