Translation of "Pursue research" in German
They
each
receive
up
to
1.5
million
euros
to
pursue
their
research
projects.
Sie
erhalten
für
ihre
Forschungsprojekte
jeweils
bis
zu
1,5
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
They
have
their
own
scientific
priorities
and
pursue
independent
research
projects.
Sie
haben
eigene
wissenschaftliche
Schwerpunkte
und
verfolgen
eigenständige
Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
The
freedom
to
pursue
our
research
means
that
we
bear
a
special
degree
of
social
responsibility.
Die
Freiheit
der
Forschung
verpflichtet
uns
zu
besonderer
gesellschaftlicher
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
guest
researchers
regularly
pursue
specific
research
projects
in
Heidelberg.
Dazu
verfolgen
regelmäßig
Gastwissenschaftler
in
Heidelberg
besondere
Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
84
institutions
and
centres
pursue
research
and
development
in
sectors
relevant
to
environmental
technology.
Insgesamt
betreiben
84
Institute
und
Zentren
Forschung
und
Entwicklung
in
umwelttechnikrelevanten
Sektoren.
ParaCrawl v7.1
Our
four
departments
pursue
research
on
a
high,
internationally
recognized
level.
Unsere
vier
Abteilungen
betreiben
Grundlagen-
und
Anwenderforschung
auf
hohem,
international
angesehenem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
This
enables
students
and
(young)
scientists
to
pursue
focused
research
and
opens
up
exciting
fields
of
activity.
Das
ermöglicht
zielorientierte
Forschung
und
spannende
Tätigkeitsfelder
für
Studierende
und
(Nachwuchs)-Wissenschaftler.
ParaCrawl v7.1
The
particular
aim
of
the
foundation
professorship
is
to
pursue
visionary
interdisciplinary
research
approaches
to
develop
sustainable
building
materials.
Die
Stiftungsprofessur
soll
insbesondere
visionäre
interdisziplinäre
Forschungsansätze
zur
Entwicklung
nachhaltiger
Baumaterialien
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Funding
will
not
be
provided
for
schemes
which
exclusively
pursue
a
basic
research
approach.
Nicht
gefördert
werden
Konzepte,
die
ausschließlich
Ansätze
der
Grundlagenforschung
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Eva
Meyer-Keller
and
Sybille
Müller
pursue
an
intuitive
research
in
catastrophes
together
with
seven
children.
Eva
Meyer-Keller
und
Sybille
Müller
betreiben
intuitive
Katastrophenforschung
zusammen
mit
sieben
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Students
wish
ing
to
pursue
their
research
within
an
interdisciplinary
framework
involving
other
departments
here
are
particularly
welcomed.
Studenten,
die
Forschung
in
interdisziplinärem,
abteilungsübergreifendem
Rahmen
betreiben
wollen,
sind
besonders
willkommen.
EUbookshop v2