Translation of "Purulent sputum" in German
Purulent
sputum
is
evidence
of
a
bacterial
infection.
Ein
eitriger
Auswurf
ist
ein
Hinweis
auf
eine
bakterielle
Infektion.
ParaCrawl v7.1
When
dyspnoea,
fever
or
purulent
sputum
occurs,
a
doctor
or
a
qualified
health
care
practitioner
should
be
consulted.
Bei
Auftreten
von
Dyspnoe,
Fieber
oder
eitrigem
Auswurf
sollte
ein
Arzt
oder
ein
anderer
Angehöriger
eines
Heilberufs
aufgesucht
werden.
DGT v2019
In
the
subsequent
years
of
life,
shortness
of
breath
frequently
becomes
worse,
and
there
are
instances
of
coughing
combined
with
copious
and
purulent
sputum,
and
stenotic
respiration
extending
as
far
as
breathlessness
(dyspnoea).
In
den
darauffolgenden
Lebensjahren
verschlimmert
sich
häufig
die
Kurzatmigkeit
und
es
manifestiert
sich
Husten,
verbunden
mit
einem
ausgiebigen
und
stellenweise
eitrigen
Auswurf
und
einer
Stenose-Atmung
bis
hin
zu
einer
Atemnot
(Dyspnoe).
EuroPat v2
In
patients
with
COPD,
there
are
some
patients,
too,
who
produce
very
much
purulent
sputum,
which
is
in
fact
a
rule
in
CF.
Auch
bei
den
Patienten
mit
COPD
gibt
es
solche,
die
sehr
viel
eitrigen
Auswurf
produzieren,
was
ja
bei
der
Mukoviszidose
die
Regel
ist.
ParaCrawl v7.1