Translation of "Push away" in German
So
I
push
them
away
and
leave.
Ich
stieß
sie
weg
und
ging.
OpenSubtitles v2018
I
know
you
want
to
push
people
away,
but
I
like
you.
Ich
weiß,
du
schubst
Menschen
weg,
aber
ich
mag
dich.
OpenSubtitles v2018
You're
making
it
up
to
push
me
away.
Du
erfindest
es,
um
mich
wegzustoßen.
OpenSubtitles v2018
By
attempting
to
reach
out,
we
may
push
someone
further
away.
Indem
wir
auf
jemanden
zugehen,
könnten
wir
ihn
weiter
weg
stoßen.
OpenSubtitles v2018
My
plan
is
to
hurt
you,
just
enough
to
push
you
away.
Mein
Plan
ist,
dich
genug
zu
verletzen,
um
dich
wegzustoßen.
OpenSubtitles v2018
He
was
doing
it
to
push
me
away,
which
clearly
worked.
Er
hat
das
getan,
um
mich
wegzustoßen,
was
offensichtlich
funktioniert
hat.
OpenSubtitles v2018
But
don't
push
your
friends
away
too.
Aber
stoße
nicht
auch
deine
Freunde
von
dir
weg.
OpenSubtitles v2018