Translation of "Pushing for" in German
However,
it
is
in
no
way
binding
and
this
is
something
we
should
be
pushing
for.
Es
fehlt
ihm
aber
jegliche
Verbindlichkeit,
und
hierauf
sollten
wir
drängen.
Europarl v8
We
see
these
international
conferences
as
useful
arenas
for
pushing
these
views
forward.
Wir
betrachten
diese
internationalen
Konferenzen
als
nützliche
Foren,
um
diese
Auffassungen
durchzusetzen.
Europarl v8
However,
the
Commission
is
still
pushing
for
fiscal
unification.
Aber
die
Kommission
drängt
stets
auf
die
Vereinheitlichung
der
Steuern.
Europarl v8
His
government
was
marked
by
pushing
for
better
education
for
all
Peruvians.
Er
drängte
auf
eine
bessere
Ausbildung
für
alle
Peruaner.
Wikipedia v1.0
The
Europeans
are
pushing
for
reform
of
compensation
practices
in
the
financial
sector.
Die
Europäer
drängen
auf
eine
Reform
der
Vergütungspraktiken
im
Finanzsektor.
News-Commentary v14
Republicans
in
Congress
are
pushing
for
a
broader
rewrite
of
the
ozone
rules.
Die
Republikaner
im
Kongress
drängen
auf
eine
umfassendere
Neufassung
der
Ozonregeln.
WMT-News v2019
Industrial
lobbies
and
labor
unions
are
pushing
hard
for
these
sanctions
to
take
effect
more
quickly.
Die
Industrielobbys
und
Gewerkschaften
drängen
nachdrücklich
auf
die
rasche
Einführung
dieser
Sanktionen.
News-Commentary v14
Vessel
designed
for
pushing/towing,
facilitating
the
movement
of
one
cargo
barge.
Schiff
zum
Schieben/Schleppen,
dass
das
Manövrieren
eines
Güterschubleichters
unterstützt.
DGT v2019
Combination
designed
for
pushing/towing,
facilitating
the
movement
of
five
cargo
barges.
Verband
zum
Schieben/Schleppen,
der
das
Manövrieren
von
fünf
Güterschubleichtern
unterstützt.
DGT v2019
Combination
designed
for
pushing/towing,
facilitating
the
movement
of
six
cargo
barges.
Verband
zum
Schieben/Schleppen,
der
das
Manövrieren
von
sechs
Güterschubleichtern
unterstützt.
DGT v2019
Combination
designed
for
pushing/towing,
facilitating
the
movement
of
seven
cargo
barges.
Verband
zum
Schieben/Schleppen,
der
das
Manövrieren
von
sieben
Güterschubleichtern
unterstützt.
DGT v2019
Combination
designed
for
pushing/towing,
facilitating
the
movement
of
eight
cargo
barges.
Verband
zum
Schieben/Schleppen,
der
das
Manövrieren
von
acht
Güterschubleichtern
unterstützt.
DGT v2019
Why
are
the
institutions
pushing
so
heavily
for
a
primary
surplus?
Warum
drängen
die
Institutionen
so
sehr
auf
einen
Primärüberschuss?
TildeMODEL v2018