Translation of "Put about" in German

Well I put Emma done about a half an hour ago.
Ich habe Emma vor ungefähr einer halben Stunde schlafen gelegt.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna put about 400 mils of apple juice, that will do me.
Ich gönne mir etwa 400 ml Apfelsaft, das reicht mir.
OpenSubtitles v2018

That should put you about three hours into the future.
Das dürfte Sie etwa drei Stunden in die Zukunft bringen.
OpenSubtitles v2018