Translation of "Put an eye on" in German
																						Put
																											an
																											eye-catcher
																											on
																											your
																											wall.
																		
			
				
																						Setzen
																											Sie
																											einen
																											Hingucker
																											an
																											Ihrer
																											Wand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											put
																											an
																											eye
																											on
																											the
																											door
																											so
																											they
																											won't
																											know
																											it's
																											a
																											door...
																											and
																											they
																											can't
																											get
																											back
																											in,
																											'cause
																											they'll
																											see
																											the
																											eye,
																											you
																											know.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											ein
																											Auge
																											drauf
																											gemalt,
																											dass
																											sie
																											nicht
																											zurückkommen
																											können...
																											-
																											weil,
																											sie
																											sehen
																											nur
																											ein
																											Auge,
																											verstehen
																											Sie?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Siemens
																											has
																											also
																											put
																											an
																											eye
																											on
																											the
																											continuity
																											when
																											it
																											comes
																											to
																											production,
																											automation,
																											implementing
																											and
																											controlling,
																											a
																											continuous
																											management
																											of
																											product-
																											and
																											product
																											life
																											cycle.
																		
			
				
																						Seine
																											Entwickler
																											arbeiten
																											nicht
																											nur
																											an
																											der
																											Unterstützung
																											einer
																											interdisziplinären
																											Funktionsmodellierung
																											über
																											die
																											gesamte
																											Produktentstehung
																											hinweg.
																											Siemens
																											hat
																											auch
																											die
																											Durchgängigkeit
																											in
																											Richtung
																											Fertigung,
																											Automatisierung,
																											Inbetriebnahme
																											und
																											Steuerung
																											im
																											Visier,
																											ein
																											durchgängiges
																											Management
																											von
																											Produkt-
																											und
																											Produktionslebenszyklus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											didn't
																											put
																											an
																											eye
																											in
																											that
																											one.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											eine
																											Knospe
																											vergessen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											puts
																											an
																											eye
																											mask
																											on
																											him
																											so
																											he
																											won't
																											know
																											who
																											he's
																											gonna
																											fuck.
																		
			
				
																						Sie
																											legt
																											ihm
																											eine
																											Augenmaske
																											an,
																											damit
																											er
																											nicht
																											sehen
																											kann,
																											wen
																											er
																											fickt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1